

モニターに並ぶ数字は 誰かの流した血の対価
死を売る帳簿が 踊るように 利益を積み上げる
「防衛」という名の嘘を 弾丸に詰めて
罪なき者の胸を 撃ち抜くこの世界
We call it "War," but it's just "Business."
誰がこの煙の中で 札束を数えている?
昨日まで響いていた 子供たちの笑い声は
無差別な火の雨に 焼かれて消えた
瓦礫の中で 泥にまみれた人形が
平和を忘れた 大人たちの罪を嗤っている
"No mercy," 彼らは冷たく言い放つ
正義という言葉が 吐き気を催すほど汚れている
Massacre Symphony... 鳴り止まない絶望の調べ
命の価値を 誰が勝手に決めるのか
平和意識を捨て去った 墓標の上の王たちよ
お前たちの「正義」は 誰一人救いやしない
Stop the fire! (Stop the fire!)
End this madness right now!
食い違う各国の主張 歪められたプロパガンダ
真実は霧に消え 憎しみだけが精製される
首脳たちの演説には 命の温度が通わない
ただの駒として 兵士と市民を使い捨てる
Deadly game, 終わりなき連鎖
対話の扉は 権力の鎖で閉ざされた
AIが選ぶ標的 冷徹な効率性
2026! 命は単なるノイズに成り下がった
ERROR! HUMAN ERROR!
金、利権、エゴの渦!
平和を叫ぶ声は 爆音にかき消されていく!
Wake up! Before the world turns to ash!
金儲けの戦争も無差別な殺戮も、もうやめろ!
GO TO HELL, YOU BLOODY KINGS!
Massacre Symphony... 鳴り止まない絶望の調べ
命の価値を 誰が勝手に決めるのか
平和意識を捨て去った 墓標の上の王たちよ
お前たちの「正義」は 誰一人救いやしない
Stop the fire! (Stop the fire!)
End this madness right now!
灰の街に 雨が降る
祈りさえ 届かないこの場所で
それでも叫び続ける、私たちは 。
"Peace is not for sale."
- Lyricist
PIRAKOO
- Composer
PIRAKOO
- Producer
PIRAKOO
- Guitar
YAGARA
- Vocals
YAGARA

Listen to Kings of the Grave by YAGARA
Streaming / Download
- 1
Controlled War - Rina Blaze
IRONFROST REQUIEM
- 2
Kings of the Grave - Noa Velt
IRONFROST REQUIEM
- 3
Controlled War
YAGARA
- ⚫︎
Kings of the Grave
YAGARA
E
Voices that refuse to fade even amidst the ruins, emotions that continue to burn deep within the silence.
This four-track album uses the sharp vocals of its female members and the heavy energy of heavy metal to depict the scars left by conflict and the hope that lies beyond them.
Things lost in the name of righteousness, pain that goes unnoticed, and the will to live despite it all.
Without relying on direct language, this work uses sound and lyrics to question the preciousness of peace.
Translated with DeepL.com (free version)