Lyric

Hei, mengapa suaraku tak mau keluar

Padahal hanya ingin memanggil namamu

Angin sepulang sekolah mendorong punggungku

Tapi aku tak bisa melangkah lebih dekat

近づけない

近づけない

近づけない

Di dalam kotak kecil itu

Aku membuatnya hingga larut malam

Menyusun warna-warna yang serasi

Sambil memikirkan dirimu…

Aku berpikir, apakah ini akan cocok untukmu

Berulang kali mencobanya lagi

Membayangkan wajahmu saat berkata "Terima kasih"

Hanya dalam imajinasiku sendiri

Keberanianku masih sangat kecil

Tersimpan di dalam tas sekolahku

Setiap kali aku berharap untuk hari esok

Hanya waktu yang terus berlalu

Hei, mengapa dadaku terasa sesak

Padahal aku hanya ingin memberikannya padamu

Langit senja mulai meredup

Menyembunyikan perasaan yang sesungguhnya

本当の気持ち

本当の気持ち

本当の気持ち

Perasaan ini yang tak bisa kusampaikan

Pasti akan terus bersinar indah

Sampai suatu saat nanti mencapaimu

Aku akan menunggumu di sini……

待ってるよ

待ってるよ

待ってるよ

(Small laugh)