歌詞

An ashtray full of

Cigarette butts was left

All the time

Nobody was able to solve

The problem maybe

One day

The heat of anger was consumed

With the fire of passion and so

I think I flicked the ash

From my cigarette

こみ上げてる煙の声

途切れることのないように

そっと口ずさむように

柔らかく誘っているかな

「Why then how

Shall we spend this spring?」

用事があるの　今は放して

「Why then how

Shall we spend this summer?」

迷惑な人　外に出たいの

「May I smoke with you?」

煙の声は天使のささやき

二度と戻ることの出来ない

あの暮らし

Please refrain from smoking here

ノスタルジーの悩みは消えない

炎に塗れる今日という時間を過ごす

An ashtray full of

Cigarette butts was left

All the time

Nobody was able to solve

The problem maybe

One day

The heat of anger was consumed

With the fire of passion and so

I think I flicked the ash

From my cigarette

こみ上げてる煙の声

途切れることのないように

大声上げるように

ねじ曲げた誘い断れない

「Why then how

Shall we spend this fall?」

用事があるの　今は放して

「Why then how

Shall we spend this winter?」

迷惑な人　家にいたいの

「May I smoke with you?」

煙の声は悪魔のささやき

二度と戻ることの出来ない

あの暮らし

Please refrain from smoking here

ノスタルジーの悩みは消えない

炎に塗れる今日という時間を過ごす

An ashtray full of

Cigarette butts was left

All the time

Nobody was able to solve

The problem maybe

One day

The heat of anger was consumed

With the fire of passion and so

I think I flicked the ash

From my cigarette

ここに落ちてた灰皿はどこに消えた

綺麗にしようと思っていたのに

そういえば、どこかで

火事が起きたニュースを見た

見たことある場所に見えたけど

気のせいかな