歌詞

Running up the steps, the path to the temple height

Your footsteps fading into the afternoon light

In the drifting petals, I see your ghost remain

A memory of spring, etched in the falling rain

The warmth of your hand, the first time we touched

Back then, every little thing meant so much

The Enoden sways, carrying me through the years

Crossing through time, washing away the fears

Looking out the window, memories in slow motion

Walking through Komachi, lost in this emotion

Everything looks the same through my phone screen

But you’re the only part left out of the scene

Oh, Hasedera is blooming once more

In the afternoon breeze, by the sea-side shore

Petals dancing wild, staining my heart in pale hue

Until the world turns soft, blurring the view

The sound of "goodbye" melts into the tide

Leaving just a shadow on the stage where we hide

Oh, Hasedera is blooming once more

In the afternoon breeze, by the sea-side shore

Petals dancing wild, staining my heart in pale hue

Until the world turns soft, blurring the view

The sound of "goodbye" melts into the tide

Leaving just a shadow on the stage where we hide

(Take our time...) (So sweet...)

Pass through the gate, and the dream fades away

Back to the city, the hands of the clock sway

Falling blossoms on my back, cold yet sweet

I return to the present, on these crowded streets