Lyric

改札越しに目が合った瞬間

개찰구 너머로 눈이 마주친 순간

なぜかそらしてしまったの

왠지 모르게 눈을 피했어

何でもないふりをしたけど

아무렇지 않은 척했지만

胸がうるさくて困るよ

가슴이 너무 시끄러워서 곤란해

少しずつ近づく距離に

조금씩 가까워지는 거리에

気づかないふりしてた

모르는 척하고 있었어

でも名前呼ばれるたび

하지만 이름이 불릴 때마다

全部バレそうになる

다 들킬 것만 같아

ねえ今どんな顔してるの？

지금 어떤 표정 하고 있을까?

私のこと見てた？

나를 보고 있었어?

たった一言それだけで

단 한마디, 그 말 한마디에

世界が変わりそうで

세상이 바뀔 것 같아

さわれそうでさわれない距離

닿을 듯 닿지 못할 거리

このまま止まってほしい

이대로 멈춰줬으면 해

好きって言えないまま

좋아한다고 말 못 한 채

また今日も笑ってる

오늘도 또 웃고 있어

あと一歩だけ近づけば

한 걸음만 더 가까워지면

何か変わるのかな

뭔가 달라질까