Lyric

最後の言葉も覚えてない

마지막 말도 기억나지 않아

どうでもいいことで傷つけた

별거 아닌 일로 상처를 줬어

強がって背を向けたまま

강한 척 등을 돌린 채

引き止めることもできなかった

붙잡지도 못했어

帰り道ひとり歩きながら

혼자 돌아가는 길에

何度も思い返してた

몇 번이나 떠올렸어

あの時少しでも

그때 조금이라도

素直になれていたなら

솔직해질 수 있었다면

今さら気づいても遅いのに

이제 와서 깨달아도 늦었는데

名前を呼びたくなる

이름을 부르고 싶어져

消せない記憶ばかりが

지울 수 없는 기억들만

胸に残っている

가슴에 남아 있어

ねえ戻れるならあの日に

그날로 돌아갈 수 있다면

ちゃんと伝えたのに

제대로 전했을 텐데

どうして素直になれずに

왜 솔직해지지 못하고

君を離したんだろう

널 놓아버린 걸까

何度も思い返して

몇 번이고 떠올리며

同じ夜を繰り返す

같은 밤을 반복해

もう一度だけでいい

단 한 번만이라도

君に会いたい

니가 보고 싶어

もしもどこかで会えたなら

어딘가에서 다시 만나게 된다면

今度はちゃんと言うよ

이번엔 꼭 말할게

君が好きだ

너를 좋아해