Release Date: 2026/10/17
※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.
**Kikai no Kaze Island Poetry English Version**
Born from an unexpected connection with Kikai Island, *Kikai no Kaze* now carries its message beyond Japan through an English-language version.
A distant island, once unknown to us, gradually became a special place in our hearts through the people we met and the music we shared.
This song is a tribute to the island's beautiful landscapes, cherished traditions, and the warmth of its people.
The language may change, but the feelings remain the same.
From Kikai Island to the world.
And from the world back to Kikai Island.
May this melody travel across borders, inspire new connections, and bring a gentle breeze of hope and gratitude to hearts everywhere.
**Music has no borders.**
HOTAKA.WORLD.MUSIC
HOTAKA WORLD MUSIC Music has no borders From Niigata to the world HOTAKA WORLD MUSIC is a music project that tells stories through sound and transcends genres national borders and language barriers Blending J Pop rock traditional Japanese instruments and world music the project explores new forms of musical expression while honoring the sounds and culture of Japan The music carries prayers hope passion tears and the strength to move forward into the future Rather than abandoning the sounds of the past HOTAKA WORLD MUSIC carries their spirit forward and transforms it into something new Each song holds its own story creating music that resonates with listeners around the world Music has no borders From Japan to the World
HOTAKA.WORLD.MUSIC