![Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631191/ite1631191.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T014434Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6eae8cfc0ae4808406520106305347a682e717db55ea6a5d96d1861e48622c37)
![Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631191/ite1631191.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T014434Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6eae8cfc0ae4808406520106305347a682e717db55ea6a5d96d1861e48622c37)
歌詞
Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]
DJ LYNTRA
Ais krim susu Pon Pon, adakah kau ingat?
Hari itu kita makan bersama, berdiri sebelah menyebelah
Hanya ketawa dan bermain dengan riang
Mungkin itu adalah cinta pertama kita
Pon Pon, Pon Pon, dadaku berdegup
Pon Pon, Pon Pon
Sangat dekat, hingga aku tak perasan
Wahai sayang, perasaan ini
Sejak bilakah ia bermula?
Jalan pulang sekolah, seperti biasa
Setiap hari berjalan di sampingmu
Walaupun kita bergaduh, esok harinya
Kita ketawa seolah tiada apa yang berlaku
Terlalu biasa selalu bersama
Tak pernah terfikir ini sesuatu yang istimewa
Apabila kau memanggil namaku dengan suaramu
Entah mengapa, wajahku terasa panas hari ini
Ais krim susu Pon Pon, sebelum cair
Musim panas saat kita terburu-buru berkongsi berdua
Apabila jari-jemari kita tersentuh tanpa sengaja
Masa seakan terhenti buat seketika
Pon Pon, Pon Pon
Pon Pon, Pon Pon, perasaan ini
Aku tak tahu bagaimana mahu menyembunyikannya
Senyumanmu sebagai kawan sejak kecil
Terasa begitu silau hari ini
Pulang dari peperiksaan, kita ikut jalan jauh
Terus berbual tanpa alasan yang jelas
Aku tak ingat apa yang kita bualkan
Tapi aku ingat warna senja saat itu
Tak sanggup kau diambil oleh sesiapa pun
Aku tak tahu kata-kata sebegitu dulu
Tapi apabila melihat kau ketawa dengan orang lain
Dadaku terasa sesak dan gelisah
Ais krim susu Pon Pon, di sampingmu
Hal yang biasa mula terasa goyah
Yang sepatutnya hanya menjadi kenangan
Kini berubah menjadi sesuatu yang berharga
Pon Pon, Pon Pon
Pon Pon, Pon Pon, tak tertahankan lagi
Aku sedikit memerhatikan jarak kita
Kerana terlalu dekat, aku tak mampu mengatakannya
Perasaan yang sebenar-benarnya ini
Masa kecil dulu, aku tak tahu
Nama cinta ataupun maknanya
Pemandangan yang sama, waktu yang sama
Hanya itu sahaja sudah menjadi segalanya
Tapi sekarang, aku sangat yakin
Jawapan di dalam dadaku ini
Rasa hari itu telah memberitahuku
Bahawa aku menyukaimu
Ais krim susu Pon Pon, adakah kau ingat?
Jalan pulang kita di masa kecil dulu
Jangan biarkan ini hanya berakhir sebagai kenangan
Wahai sayang, sedarilah perasaanku ini
Ais krim susu Pon Pon, sekarang sudah jelas
Sekarang sudah jelas
Di sebalik jarak yang terlalu dekat ini
Tetap menjadi kawan sejak kecil pun tak mengapa
Tetapi, aku tak boleh padamkan rasa suka ini
Pon Pon, Pon Pon
Di dalam lubuk hatiku
Masih terus berbunyi
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631191/ite1631191.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T014434Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6eae8cfc0ae4808406520106305347a682e717db55ea6a5d96d1861e48622c37)
DJ LYNTRA の“Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA が描く、甘くて切ないアニメ・アイドルポップ。
「Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.]」 は、幼なじみとの夏の思い出を“ミルクアイス”に重ねた、ノスタルジックで中毒性の高い一曲です。
マレーシアで好まれる透明感のある甘い高音ボーカルを軸に、アコースティックな温かみとKawaii J-Popのポップさを融合。イントロを排除し、冒頭からキャッチーなサビが展開される構成は、TikTokやSNSでの拡散を強く意識しています。
「Pon Pon」というリフレインが印象的なメロディと、ささやき声や自然なブレスを活かした表現により、子どもの頃の距離感や初恋のときめきを繊細に描写。
かわいさと感情の揺らぎが同居する、DJ LYNTRA ならではのアジア向けアニメポップ作品です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Mleczne Lody Pom Pom - Urocza i energiczna piosenka J -Pop, która daje pozytywną energię - (Kawaii Anime-Pop Style) [Poland Ver.] [Poland Ver.] DJ LYNTRA
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.] DJ LYNTRA
ပေါမ်ပေါမ် နို့ရေခဲမုန့် - ချစ်စရာကောင်းပြီး တက်ကြွတဲ့ J-Pop သီချင်းက သင့်ကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ စွမ်းအင်တွေ ပေးစွမ်းမှာပါ - (Kawaii Anime-Pop Style) [Myanmar Ver.] DJ LYNTRA
Popodnevni čaj nakon škole - Želim da primijetiš ovaj moj osjećaj (Anime-Pop idol-POP Style) [Croatia Ver.] DJ LYNTRA