歌詞

静かな潮が　夜を包む

君のぬくもりが　胸に染みる

In the radiant tide, feeling calm

そばにいて　今だけ

負けず嫌いな　私だけど

君の前では　素直になれる

In your arms, I feel so light

強がりも　溶けてゆく

満ちる潮が　心に触れる（触れる）

君の影が　揺れている（揺れている）

In this quiet tide, love’s embrace

抱きしめて　そのまま

波が静かに　岸を打ち

その音が　心に響く

Longing for warmth, feeling your touch

そばにいてほしい　ずっと

優しい声で　君が笑う

その微笑みに　安らぎを感じて

Forever here, side by side

君がいれば　恐れない

満ちる潮が　心に触れる（触れる）

君の影が　揺れている（揺れている）

In this quiet tide, love’s embrace

抱きしめて　そのまま

夜が明ける前に　君に触れて

その温もりが　胸に響く

Softly glowing, morning light

君といる時　穏やかで

穏やかな波に　寄り添いながら

君と共に　歩んでいく

In your warmth, I find my peace

愛の波が　広がって

満ちる潮が　心に触れる（触れる）

君の影が　揺れている（揺れている）

In this quiet tide, love’s embrace

抱きしめて　そのまま