歌詞

It was a rough morning to wake up to

The sky was so blue, it almost felt like a lie—

Like the beginning of summer

We headed for the town by the sea

My heart was tangled up, heavy with loneliness

That day, our summer had already ended

We stopped trying to hold on to our memories

Stopped trying to hold on to each other

I was a fool to think our hearts were still one

Tears fell from my eyes

With the setting sun, my feelings sank too

Just one mistake

I'm sorry

Though I know…

You probably can't forgive me

目覚めの悪い朝だった

空はウソのように青くて

まるで夏の始まりのようだった

おれたちは海が見える町に向かった

おれの気持ちは複雑で寂しさを感じていた。

あの日、おれたちの夏は終わっていた

思い出を繋ぐこと、気持ちを繋ぐことを止めてしまった。

気持ちは一つだと思っていた自分がバカだった。

おれの目から涙がこぼれ落ちた。

夕日と共におれの気持ちも沈んだのさ。

たった一つの過ち。

君に謝るよ。

わかってもらえないだろう。