歌詞

Who was it that opened the box of sorrow's might?

Sleeping deep inside is a shadow of thousand-night

The traces of tears that the princess softly shed

Piercing the demon king's heart instead

Inside the small box lies an old and faded letter

Writing of a fragile wish that time could never better

Light and shadow standing as a pair, so side by side

Yet an uncrossing fate where they cannot hide

Their secret rendezvous vanished in the night

An unfulfilled love, a fruit without its light

All they ever wanted was an ordinary day

Leaving only tears of reality in play

If ever a single wish could come true today

Take me back to the day we met along the way

So that every tear and shadow fades and goes

Granting eternal love, just once as it flows!

The threads of a broken heart, torn apart in pain

Collapsing castles where tangled dreams remain

The smile of the princess, the demon king's despair

Orbits of the stars that could never cross a-pair

Tucked away in a small and sealed-off shrine

Fragile feelings sleeping quietly in a line

Just wishing to touch you, nothing more to say

A sad love song that could never find its way

Their secret rendezvous vanished in the night

An unfulfilled love, a fruit without its light

All they ever wanted was an ordinary day

Leaving only tears of reality in play

If ever a prayer could reach across the sky

Give us just one happy day before we die

So that every tear and shadow fades and goes

Granting eternal love, just once as it flows!

Before the flickering flame of hope goes out of sight

Carrying my voice upon the wind into the night

The name that I'll never, ever be able to forget

Echoing in the dark, where futures blur and met

Inside of the box is a thousand-year-old dream

An endless journey for the princess and the king, it would seem

Nobody knows the meaning behind the tears they shed

Just praying through the night till the morning comes instead

Crossing through a thousand years of time and space

Just praying for their feelings to find a sweet embrace