![Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1621338/ite1621338.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=4650a4d8ff505a85e828fb71d00df7ddb763a5c2aa419c597ec0199f98dcf405)
![Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1621338/ite1621338.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=4650a4d8ff505a85e828fb71d00df7ddb763a5c2aa419c597ec0199f98dcf405)
歌詞
Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]
DJ LYNTRA
Helado de leche Pon Pon, ¿te acuerdas?
Comiéndolo juntos, uno al lado del otro
Solo riendo y haciendo el tonto todo el día
Pensándolo ahora, ¿acaso fue nuestro primer amor?
Pon Pon, Pon Pon, mi corazón va a mil
Pon Pon, Pon Pon
Estábamos tan cerca que no me di cuenta
Oye, este sentimiento
¿Cuándo empezó a crecer?
De camino a casa tras el insti, como siempre
Caminando a tu lado, cada tarde
Aunque discutiéramos, a la mañana siguiente
Reíamos como si nada hubiera pasado
Estar contigo era lo más normal del mundo
Nunca pensé que fuera algo tan especial
Pero cuando dices mi nombre con tu voz
No sé por qué hoy, noto que me pongo roja
Helado de leche Pon Pon, antes de que se derrita
Aquel verano que compartimos con tantas ganas
Cuando nuestros dedos se rozaron sin querer
Sentí que el tiempo se paraba justo ahí
Pon Pon, Pon Pon
Pon Pon, Pon Pon, este sentimiento
Ya no sé cómo guardármelo
Tu sonrisa de amigo de toda la vida
Me parece tan brillante en el día de hoy
Tras los exámenes, dimos un rodeo para volver
Hablando de tonterías sin parar
No recuerdo ni de qué hablábamos
Pero me acuerdo bien del color del cielo esa tarde
No quiero que nadie te aparte de mi lado
Antes no conocía palabras así
Pero cuando te veo riendo con otra persona
Siento un nudo en el pecho y me pongo nerviosa
Helado de leche Pon Pon, siempre a tu lado
Las cosas normales han empezado a cambiar
Lo que debía ser solo un recuerdo de infancia
Ahora se ha vuelto algo muy valioso para mí
Pon Pon, Pon Pon
Pon Pon, Pon Pon, no puedo aguantar más
Miro de reojo la distancia entre nosotros
Por estar tan cerca, no me atrevía a decirte
Lo que de verdad siento por ti
Cuando éramos pequeños, no entendía nada
Ni el nombre del amor, ni lo que significaba
El mismo paisaje, el mismo tiempo
Eso solo ya era mi mundo entero
Pero ahora, lo tengo muy claro
La respuesta que guardaba en mi pecho
El sabor de aquel día me lo ha dicho
Que yo... que tú me gustas de verdad
Helado de leche Pon Pon, ¿te acuerdas?
Nuestro camino a casa cuando éramos niños
Por favor, que no se quede solo en un recuerdo
Oye, date cuenta de lo que siento
Helado de leche Pon Pon, ahora lo veo claro
Ahora lo veo claro
Más allá de esta amistad de tantos años
Seguir siendo amigos está bien, pero
No puedo borrar estas ganas de quererte
Pon Pon, Pon Pon
En lo más profundo de mi corazón
Sigue sonando todavía
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1621338/ite1621338.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=4650a4d8ff505a85e828fb71d00df7ddb763a5c2aa419c597ec0199f98dcf405)
DJ LYNTRA の“Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Helado de Leche Pom Pom - Una canción de J -Pop dulce y animada que transmite energía positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Spain Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA が贈る
「Helado de Leche Pom Pom」は、甘く弾けるメロディとやさしい高揚感が広がる、Kawaii Anime-PopスタイルのJ-Pop楽曲。
スペイン向けにローカライズされた本作は、
アコースティックな温かみと洗練されたポップサウンドを融合し、
日常の何気ない瞬間や、幼い頃の淡い想いを“ポムポム”と心地よく揺らします。
聴くだけで前向きな気持ちになれる、
笑顔とエネルギーを運んでくれる一曲です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
ការ៉េមដោះគោ ប៉ម ប៉ម - បទចម្រៀង J-Pop ដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ និងស្រស់ស្រាយ ដែលផ្តល់ថាមពលវិជ្ជមាន - (Kawaii Anime-Pop Style) [Cambodia Ver.] DJ LYNTRA
Pom Pom Milk Ice - Catchy and Energetic J -Pop Tune for a Happy Day - (Kawaii Anime-Pop Style) [Singapore Ver.] DJ LYNTRA
ไอซ์ซูซูปอมปอม - เพลง J-Pop น่ารักสดใสที่เติมพลังบวกให้คุณ - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.] DJ LYNTRA
Perlenaccessoires für sie - Der Wunsch gemeinsam zu gestalten - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] DJ LYNTRA