Lyric
OMEDETOU PARABIÉN
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
[CHIYORI]
おめでとう ご褒美よ
いつでも お祭りを
おっぱじめましょう
豹に乗ってる夢の中
アマゾン川でランバダ
もう当分戻れないんだ
ついに奇跡が来たみたいだ
我が心に従うだけだわ
夢の外 七色の模様
チャラチャララへっちゃら
どこの世界も同じだ
しょうもない奴わんさか
楽しもうよ今夜は
[MARIAPEPINOS]
君は強い
君だけが素敵な
心をもっている
森は秘密を教えてくれる
木々は歌を歌っている
それは君が呼吸する音なんだ
天気は君の名前を囁いている
風は吹き荒れている
私の頭の中も吹き荒れる
月が現れて
すべてが美しくなる
見つめていたいと思うけど
君は目に見えない
でも気にしないさ
私は水の中で歌う
風が私を包み込む
おめでとう!
月は君を永遠に
照らしつづけるだろう
[CHIYORI]
おめでとう おめでとう
急に家に帰りたくなった
ご褒美よ
穏やかな光抱いたまま
おめでとう おめでとう
- Lyricist
CHIYORI, mariapepinos
- Composer
YAMAAN, mariapepinos
Listen to OMEDETOU PARABIÉN by CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
Streaming / Download
OMEDETOU PARABIÉN
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- ⚫︎
OMEDETOU PARABIÉN
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- 2
WATER (feat. Skinny Dolphin)
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- 3
SHADOW DANCERS
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- 4
OMEDETOU PARABIÉN (eggglub REMIX)
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- 5
WATER (DJ New Age Thug REMIX)
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
- 6
SHADOW DANCERS (ind_fris REMIX)
CHIYORI, YAMAAN, mariapepinos
Singer CHIYORI and producer YAMAAN will release their collaborative EP "OMEDETOU PARABIÉN" with South American Chilean artist mariapepinos on September 5, 2024!
CHIYORI x YAMAAN released "Mystic High" in 2021, inspired by Memphis Rap and Ambient.
This is their first release in about 3 years. This is their first album in about 3 years.
mariapepinos lives in Santiago, Chile, and is a versatile artist who does trackmaking, rapping, and art production. His albums include "Passeio," a fusion of South American essence, beat music, and cute lo-fi electronic sounds like old computer games, and "María A Black," an ambient piece that also uses guitar loops.
María A Black" is an ambient piece that also uses guitar loops.
CHIYORI x YAMAAN and mariapepinos met on social networking sites and, attracted by each other's musicality, began co-creating through email and data exchange. After two years of slow production, the "OMEDETOU PARABIÉN EP" was completed.
was completed.
The title track "OMEDETOU PARABIÉN" is sung by CHIYORI and mariapepinos over a laid-back South American beat, and mariapepinos also raps mysterious Japanese lyrics.
"WATER" features microphone relays by Skinny Dolphin, mariapepinos, and CHIYORI over a beat that combines the sounds of water and bile funk.
"SHADOW DANCERS" features CHIYORI's song floating over a tropical new age house beat, creating a colorful work that intersects new age ambient, hip hop, South American rhythms, and multinational songs and voices.
Three REMIXes are also included. One is a remix by Chilean trackmaker eggglub, a friend of mariapepinos, which is full of 80s taste with warm synthesizers.
From Japan, ind _fris has created a wonderful ambient house x jazz remix that combines electronic sounds and live instrumentation.
A remix by DJ New Age Thug, a trackmaker of unknown nationality and unknown details, approaches hardcore bailefunki.
The artwork is by mariapepinos, who has provided a dot-picture artwork that perfectly matches the sound of this work.
This work was released on his own label, "Juraku REC" It will be released on CD-R in physical format, and digitally on Bandcamp and streaming.
In addition, due to mariapepinos' visit to Japan, CHIYORI, YAMAAN, and MARIAPEPINOS are scheduled to perform together at three live events in September.
Translated with DeepL.com (free version)
Artist Profile
CHIYORI
A Japanese singer, she has recorded two solo albums as well as her own band albums and guest appearances for various rappers and producers. In 2021, she released her fourth Memphis rap and ambient-inspired album, CHIYORI x YAMAAN "Mystic High" on cassette tape and CD on her own label Juraku Recording, and on LP in 2022. In September 2024, he will release "OMEDETOU PARABIÉN" a collaborative EP with South American Chilean artist mariapepinos, again with YAMAAN. In recent years, he has also been active as a DJ.
CHIYORIの他のリリース
YAMAAN
YAMAANの他のリリース
mariapepinos
JURAKU REC