UCHUUJIN GINGA RANBU (20 languages)のジャケット写真

歌詞

Uchuujin - Ginga Ranbu (French Version)

USAP

Je danse dans la galaxie, je suis miracle

Lumière qui crie là-bas, dans un autre monde

DOKAAN, un météore tombe, il explose fort

Les dinosaures chantent encore avec nous

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Sur une autre étoile, on se reverra ?

Traversant l’âge de glace, jet de rêve

La Terre tourne et danse avec le rythme

Fête des planètes, danse sans gravité

Moment de miracle, l’orbite est parfaite

DOKAAN, si je ris, la galaxie tremble

Ma voix résonne jusqu’au bout de l’univers

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Avec un battement inconnu, mon cœur explose

Le rêve des dinos monte en vaisseau spatial

Les pas d’étoiles tournent, dansent sans arrêt

Pas de signal ici, dans un coin galactique

Ta voix me guide, elle éclaire mon chemin

Les pulsations se croisent, battement du destin

DOKAAN mes émotions explosent dans le ciel

Je glisse sur la Voie Lactée, je vole léger

Moteur à fond, je dépasse le futur

Même après l’âge de glace, je veux sourire

Le dernier rideau s’ouvre tout doucement

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Au bout de la galaxie, retrouvons-nous

Mélodie des dinos, chantons-la ensemble

DOKAAN résonne, le rythme de la lumière

La la la Uchuujin, continuons à danser

À travers le temps et l’espace, encore et encore

On trace les constellations, parade nocturne

Ma voix colore toute la galaxie

  • 作詞者

    USAP

  • 作曲者

    USAP

  • プロデューサー

    USAP

  • その他の楽器

    USAP

UCHUUJIN GINGA RANBU (20 languages)のジャケット写真

USAP の“Uchuujin - Ginga Ranbu (French Version)”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

UCHUUJIN GINGA RANBU (20 languages)

USAP

『銀河乱舞 〜Planet Dance〜』
—— 20言語で紡ぐ、地球の平和へのメッセージ

かつて地球には、「力こそが正義」という時代がありました。
大きな牙、鋭い爪、強さだけが生き残る世界。
恐竜たちはその象徴でした。

でもそれは、ただの生き物の話ではありません。
「争い」「支配」「奪い合い」——そんな生き方そのもののメタファ（象徴）です。

やがて、ひとつの隕石が空から舞い降り、
その「争いの時代」を終わらせ、新しい命のリズムが地球に流れ始めました。

いま私たちの社会にも、まだその「古いリズム」が残っています。
力による支配、争い、分断、差別。
「違い」があるだけで、私たちは簡単に対立してしまう。

でも——宇宙のリズムは、そんな境界を知りません。
星の光も、銀河のビートも、私たちの心臓の鼓動も、
すべて同じリズムでつながっています。

このアルバム『銀河乱舞』は、20の言語でそのメッセージを歌います。
言葉や文化の壁を超えて、
「私たちはみんな、ひとつの星に生きる仲間なんだ」と感じてもらいたい。

恐竜が絶滅したことがメッセージなのではありません。
「争いの時代が終わる」こと。
そして、「共に生きる新しいリズム」を見つけること。

世界がもっと優しくなるように。
子どもたちの未来が、少しでも明るくなるように。

そして——
このメッセージは、あなたの力がなければ広がりません。
あなたの一回の再生が、あなたの一つのシェアが、
きっと誰かの心に小さな光を灯すはず。

どうか、この歌を一緒に広げてください。
「ラララ宇宙人。またいつか、銀河のどこかで。」

アーティスト情報

  • USAP

    USAP JPOP Factory – 音楽と物語が交差する、新時代のJPOP工房へようこそ。 ようこそ、USAP（うーさP / 悠莎P）が主宰する音楽の実験室、USAP JPOP Factoryへ！ ここでは、ただのJPOPではなく、キャラクターと物語が息づくNEO_JPOPをお届けしています。 現在は、プロデューサーUSAPと、デジタルアニマルNORAが中心となって、世界観のある楽曲を完全自主制作。 ここが新しい！ ・アニメのようなキャラが、物語を背負って歌う ・電波ソング、エモ系、ローファイ…ジャンルを超えて自由に ・動画サムネやタイトルで、音楽の「世界観」まで魅せる こんな人にピッタリ： ・一度聴いたらクセになる新感覚JPOPを探している ・キャラと音楽、両方にハマりたい ・自分だけの推し曲を見つけたい ぜひ、世界で一番クセになるJPOP”をあなたの耳に。

    アーティストページへ

    USAPの他のリリース

USAP

"