歌詞

Why was I still staring?

I couldn't blink

As if the hands of time had stopped

The world came to a standstill

まばたきを止めた夜

静寂の底に沈む

幾千の光の粒が

静かに息を潜めている

落ちていく 宙(そら)の破片

一瞬の夢を抱いて

黒塗りのキャンバスを

切り裂いて消える光

永遠と引き換えに

燃え尽きていく運命(さだめ)

名前もなき星の描く

幾何学模様(ライン)をたどる

伸ばした手の先には

ただ冷たい夜気(やき)だけ

あの夜 君が見上げていた横顔が

一瞬網膜の裏に揺れる

触れられない距離のまま

指先をそっと伸ばす

最後に残された温もりのように

流星の余韻が消えていく

君のいない夜の深さで

瞬くたび、遠くなる

君のいない宙(そら)の静けさに

またひとつ、溶けていく

墜ちていく 宙(そら)のかけら

一秒だけの夢を抱いて

黒く閉じたキャンバスを

すっと裂いて消える光

永遠を手放して

帰る場所なくす運命(さだめ)

まだ名前のない星が描く

見えない図形をたどる

届かない願いだと知っていても

祈るように 夜を仰ぐ

流れる星に重なる影

ぬくもりだけが 追いつかない

Fading light in the endless sky

手を伸ばしても 届かない光

Like a shooting star, you passed me by

残された夜に 独り佇む

Forever trapped in a silent dream

幾重の願い 宙(そら)へ散りゆく

Even if you’re gone, I still believe

輝きの果てに 君を探して

光のカゲだけを残して

また静けさに還る

広大な宙(そら)の片隅で