DAD WORLD SONGS 1 Front Cover

Lyric

Papa (Hindi Ver.)

Tone Tsukitani

दो और रातें बची हैं

मुझे याद है छोटी मैं, उस समय एक छोटी लड़की

जो मनोरंजन पार्क का इंतजार कर रही थी।

ड्राइंग पेपर पर

एक पिता जिसे मैंने कभी नहीं देखा।

"वह वाकई में बहुत अच्छे हैं," मैंने खुद से फुसफुसाया।

इस बार कौन से प्रकार का पिता आएगा?

क्या वह मेरे साथ घूमने वाली झूला में बैठेंगे?

मैं रविवार का बेसब्री से इंतजार कर रही थी।

लेकिन शनिवार की रात

मुझे बहुत तेज़ जुकाम हो गया

मेरे बुखार ने चालीस डिग्री तक पहुंच गया।

माँ ने कहा

"हम कल नहीं जा सकते।"

मैं रोते-रोते सो गई।

और छोटी मैं

एक सपने में चली गई।

ड्राइंग के पिता प्रकट हुए।

हम झूले पर सवार थे

घूमते रहे, बार-बार।

दृश्य पिघल गया

रंग आपस में मिल गए।

और इससे पहले कि मैं समझ पाती

मैंने एक सफेद पोशाक पहनी थी।

जब मैं जागी

मैंने पानी टपकने की आवाज़ सुनी।

मैंने मुड़ा

एक भालू जैसी आदमी

तौलिया निचोड़ रहा था।

उसने मुस्कुराते हुए कहा

"ठीक है।

तुम्हारा बुखार उतर गया है।"

उस दिन से

मुझे पालने के लिए धन्यवाद।

वह तुम्हारे जितने मजबूत नहीं हैं

लेकिन मैंने उन्हें चुना।

मैं तुम्हें दिखाना चाहती थी

अपना शादी का कपड़ा।

मेरी यादों में दयालु पिता

हमेशा मुस्कुराते हैं।

उस दिन से

तुमने मुझे पाला

और मेरी सुरक्षा की।

और अब भी

तुम अभी भी मेरी देखभाल कर रहे हो।

  • Lyricist

    Akihiro

  • Composer

    Tone Tsukitani

  • Producer

    Tone Tsukitani

  • Adapter

    KANON

  • Ensemble

    Tone Tsukitani

  • Programming

    Tone Tsukitani

DAD WORLD SONGS 1 Front Cover

Listen to Papa (Hindi Ver.) by Tone Tsukitani

Streaming / Download

  • 1

    DADY (JAPANESE Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 2

    Ab (Arabic Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 3

    BO (Vietnamese Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 4

    Phô (Thai Ver.)

    Tone Tsukitani

  • ⚫︎

    Papa (Hindi Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 6

    BABA (Bengali Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 7

    Tatay (FILIPINO VER.)

    Tone Tsukitani

  • 8

    Ayah (Indonesian Ver.)

    Tone Tsukitani

  • 9

    Bapa (Malaysian Ver.)

    Tone Tsukitani

"