歌詞

Rembulan perak menyinari luka di dada

Tak ada yang bisa menyentuh cadar es ini

Kota yang hampa, istana yang sunyi

Padang salju abadi membentang di teras sepi

Tawa manusia, amarah, anak-anak yang berlari

Bagai pahatan, waktu pun ikut membeku

Sejak detik aku lahir, aku telah dikutuk

Masa bahagia singkat bagai salju yang mencair

Semua memanggilku monster, menjauh karena takut

Meski musim panas, napasku tetap memutih

Segala yang kusentuh berubah menjadi es

"Maafkan aku," teriakku dalam hati yang sepi

Ingin dicintai, All I ever wanted was love

Mengapa kau tinggalkan aku? Why did you leave me alone?

Dunia menolakku, dengan hati yang membeku

I cried in silence, frozen and unknown

Ingin didekap, Just one gentle hand

Namun tak ada tangan yang menggapai

Queen of snow, in endless winter

Tetap saja, aku menatap langit yang tinggi

Di atas menara penjara, rembulan tersenyum sunyi

Inikah belas kasihan? Ataukah penghiburan? Tak ada jawaban

Dengan senyum beku, kututup rapat pintu hati

Hawa dingin meluap hingga ke seluruh istana

Bahkan tangis pun mustahil karena air mata membeku

Hingga waktu takdir yang tak terampuni tiba

"Penyihir es", "Iblis", suara itu bergema

Aku yang dikutuk ini, memang seharusnya sirna

Namun kupikir, biarlah memang begitu adanya

Ayah dan Ibu, mereka pun menangis

Tapi aku takut, aku benar-benar merasa takut

Tak perlu dimaafkan, I don't need forgiveness

Di tengah musim dingin yang tak pernah berakhir

Hiduplah sebagai ratu, I’ll carry it all, as a queen of frost

Memeluk musim semi yang telah kurampas dengan tangan ini

Masih memimpikan, Still I dream of warmth and light

Senyum seseorang, Not for me, but for their smiles

Bersumpah pada langit yang dingin ini

Even if I vanish, let their world bloom

Andai ada mukjizat 'tuk terlahir kembali

Dapatkah aku mencintai tanpa menghancurkannya?

Tetap menggenggam tangan yang terasa hangat

Hanya sebagai seorang gadis biasa saja

Memori tertidur dalam salju, Memories lost in the snow

Satu-satunya kehangatan di dunia yang membeku

Memohon pada satu bintang di langit malam

Not for redemption, but for their happiness

Lebih dari pengampunan, hanya kebahagiaan mereka

Di istana yang tertutup, mekar setangkai bunga

Isyarat musim semi menangis di lubuk hatiku

Namun aku tetap akan menjadi Sang Ratu

Until the thaw, I’ll guard this world of frost

——Jika kelahiranku adalah sebuah dosa

Maka nyawa yang sirna dan air mata yang membeku

Biar kupikul semuanya sendiri

Memimpikan musim semi yang kelak 'kan datang

Let the snow fall on me... until spring comes again