MUGEN Front Cover

Lyric

My Flying Jet

pora pora.

Collect the stuff for a flying jet

ハンドメイド jet

冒険の旅 ドキドキ wander wonder

誰も知らない 暗闇の方へ

You just fly for what

To find something in myself

きらめく 奇想天外

揺らめく 気宇壮大

自由に宇宙(そら)を飛べるのって なんて楽しいんだろう

気分は爽快 そう 最高潮のテンション ララララ

ガタゴト 揺れる jet 欠陥だらけだけど ボクはそう

必死に飛ぶ ボクのjet 誇りに思うよ

Collect the stuff for a flying jet

唯一の相棒 jet

手さぐりの旅 まだまだ deeper deeper

ボクは初めて 一人立ちする

You just fly for what

To find something in myself

自由に宇宙(そら)を飛べるのって 楽しいけど不安も

全ては 自分の そう 責任重大 decision, yeah

ガタゴト 揺れる jet 欠陥だらけだけど ボクはもう

自分の一部 ボクのjet 大切に乗るよ

You gotta be so hard and tough

No one knows unexpectedness

誰も 助けてはくれない コドク

蛇行運転 綽綽万全

想定外だらけの 世界だけど

そんなもんんさ 人生は 何が あるかわからないから がんばるのさ

You just fly to fly

自由に宇宙(そら)を飛べるのって なんて楽しいんだろう

気分は爽快 そう 最高潮のテンション ララララ

ガタゴト 揺れる jet 欠陥だらけだけど ボクはそう

必死に飛ぶ ボクのjet 誇りに思う

  • Lyricist

    pora pora.

  • Composer

    pora pora.

  • Mixing Engineer

    Takashi Watanabe

  • Mastering Engineer

    Kentaro Kimura

  • Bass Guitar

    pora pora.

  • Vocals

    pora pora.

  • Background Vocals

    pora pora.

  • Adapter

    Takashi Watanabe

  • Programming

    pora pora.

MUGEN Front Cover

Listen to My Flying Jet by pora pora.

Streaming / Download

  • 1

    EXIST

    pora pora.

  • 2

    An aggregation of miracles

    pora pora.

  • ⚫︎

    My Flying Jet

    pora pora.

  • 4

    favorite (SEQTRAK ver.)

    pora pora.

  • 5

    iine

    pora pora.

  • 6

    mirage (SEQTRAK ver.)

    pora pora.

  • 7

    Special time gives me power

    pora pora.

  • 8

    101

    pora pora.

  • 9

    dreamer

    pora pora.

  • 10

    no.7

    pora pora.

ふわふわ+ピコピコサウンドの「ぽらぽら。」。2023年10月から予定していたオーストラリア留学前に受けた検診で異常が見つかり「乳がん」を告知される。2度の手術とあらゆる治療を経て、闘病中を綴った5曲入りCD「progressive」を2024年10月に発売、
2026年の本作BEST ALBUM 『MUGEN-夢幻-』は、22年の活動の中から、ファン投票で選ばれた楽曲をもとに再構築し【NEW MIX & NEW MASTERING】で仕上げたベストアルバムです。ミックスには電気グルーヴ『VOXXX』『20』、石野卓球『Berlin Trax』、ORANGE RANGE『world world world』などを手がけた渡部高士氏、マスタリングには電気グルーヴ『30』、石野卓球『WIRE TRAX 1999-2012』『CRUISE』、クラムボン13作品のリマスタリングなどで知られる木村健太郎氏を迎え、1年をかけて丁寧にサウンドを磨き上げました。

Artist Profile

  • pora pora.

    pora pora. is a self-produced project led by a multi-talented singer-songwriter who handles everything from composition, lyric writing, and arrangement to visual design. Beyond her own work, she has composed songs for various idol groups and released four albums, including ONE-O-ONE in 2021. In October 2023, shortly before a planned study-abroad trip to Australia, a medical check-up revealed an abnormality, leading to a diagnosis of breast cancer. Following two surgeries and an extensive course of treatment, she released progressive, a five-track CD chronicling her battle with the illness, in October 2024. In October 2026, she released MUGEN, a definitive best-of collection. This unique, essential edition features tracks selected by fans, which were reconstructed from the original multi-track source files, with new mixing by Takashi Watanabe (known for his work on VOXXX and 20 by Denki Groove, Berlin Trax by Takkyu Ishino, and world world world by ORANGE RANGE) and new mastering by Kentaro Kimura (whose credits include 30 by Denki Groove, WIRE TRAX 1999-2012 by Takkyu Ishino, and digital remasters for 13 Clammbon releases). Born from the very flame of her life, these exquisite melodies have been brought back to life with unprecedented clarity and an overwhelming sense of vitality.

    Artist page


    pora pora.の他のリリース

On-do

"