歌詞

Torres oxidadas, la luna difusa sobre la ciudad

Entre el asfalto, brotan los verdes de la vida

Vientos antiguos atraviesan los edificios

El sonido del shamisen resuena en la noche

Chin-ton-shan, un golpe que vibra

Sombras en los callejones, alguien escucha atento

Pasado y futuro se cruzan en este lugar

El grito del alma habita en estas cuerdas

En tiempos lejanos, leyendas contadas

Hombres de honor, con coraje en el pecho

Dejaron la espada, tomaron las cuerdas

Protegiendo a los débiles, cortando la injusticia

Sangre que hierve, almas encendidas

Contra un mundo irracional, lanzan su piedra

En sus espaldas, cicatrices incontables

Pero su orgullo jamás se rompe

Samuráis de hoy, con trajes y auriculares

Caminan en esta era, sin nombre, sin miedo

Entre mares de redes y océanos de información

Buscando la verdad, vagan sin descanso

El shamisen suena desde un teléfono

Sabiduría antigua grabada en el pecho

Cuando digital y analógico se unen

Se abre paso un nuevo tiempo

Al amanecer, el sol se alza

La ciudad despierta entre su bullicio

Pero aquella melodía permanece en el oído

Cuerdas de honor que siguen resonando

Hacia un mundo sin conflictos, sin guerras

Con palabras y música, tejiendo el futuro

Que estos versos se vuelvan fuerza para alguien

Y luz que ilumine la esperanza del mañana

Que la melodía del honor

Resuene en cada corazón

Cuerdas del pasado y presente

Guiando hacia un nuevo amanecer