Beat of the Void (feat. YiLi) [Mandolin] Front Cover

Lyric

Beat of the Void (feat. YiLi) [Mandolin]

SHIONO, Twilight Master

烈日當空 裹著厚重棉衣卻不流一滴汗

凜冬飛雪 單衣臥地呼出騰騰熱氣

右腳踩著沉重皮靴 左腳卻赤足向天

石板的冰冷與泥土的溫存 感覺其實都不壞吧?

討來的銅錢 隨手繫在繩上拖曳而行

就算散落一地 也絕不回頭多看一眼

反正這世間的榮華富貴 不過是過眼雲煙

不如全賞給酒館的老爹 換一醉方休!

鏘鏘敲響 這是踏歌的狂舞節拍!

發瘋的究竟是我,還是這個世界?

莫問「通往青雲的路在何方」

那登天之徑 早已藏在你的虛空(心)裡!

來吧,笑吧!唱吧!在這片蔚藍蒼穹之下

昨日還在暢談雄心壯志的 十六歲美少年

今日已是滿臉皺紋 沾滿泥濘的七旬老翁

宛如春日盛放的嬌花 暮色中便凋零零落

凡人的壽命啊 總是在不經意間匆匆走到盡頭

那隆起的荒塚 終究是所有人最後的歸宿

哪有什麼不老不死的蓬萊仙島

所以就在當下,就在此刻 若狂般起舞吧

用拍板的清脆聲響 擊碎所有的悲傷與憂鬱!

咚咚踏響 這是踏歌的狂舞節拍!

哭泣的究竟是你,還是昨日的那個你?

莫問「仙界究竟在何處」

大道真理 就在我這赤裸的單足之下!

來吧,笑吧!唱吧!乘著這陣蔚藍色的風

當天際傳來空靈的笙簫之音

也是時候 該說再見了

這身破布衫,還有這隻皮靴,就全留在這裡吧

在化作冰冷翠玉之前 權當送給你們的禮物

那麼,後會有期! 我在雲端之上 騎著白牛等你們!

鏘、鏘…… 咚、咚……

  • Lyricist

    SHIONO

  • Composer

    SHIONO

  • Producer

    Twilight Master

  • Co-Producer

    SHIONO

  • Vocals

    YiLi

  • Choir

    SHIONO

Beat of the Void (feat. YiLi) [Mandolin] Front Cover

Listen to Beat of the Void (feat. YiLi) [Mandolin] by SHIONO, Twilight Master

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Beat of the Void (feat. YiLi) [Mandolin]

    SHIONO, Twilight Master

Is he a barefoot madman dancing in the streets, or the only truly free soul in this world?

From the visionary Chinese fantasy "Dong You Ji no Yugi" (The Game of the East Journey) by Twilight Master comes the official image song for the third immortal, Lan Caihe: Beat of the Void.

Novel: https://kakuyomu.jp/works/2912051607103751246

Shattering the heavy, dark atmosphere of previous chapters, this track is an exhilarating Xianxia pop anthem. Driven by the infectious rhythm of wooden clappers and the bold stomping of his signature "Tage" dance, the upbeat melody effortlessly laughs off the greed and melancholy of the mortal realm. Beneath the humorous tale of a wandering eccentric lies a profound philosophical truth about the fleeting nature of life, delivered through crystal-clear, energetic vocals.

Take off one heavy shoe, leave your worldly burdens behind, and step out into the endless blue sky.

Artist Profile

Twilight Master

"