Lyric

Have you noticed? I'm in the world

That's unfathomable!

In this world surrounded by electronic barriers!

Yes...I can still remember! Open your eyes!

Such an unreliable connection!

I'll cut it off!

Are you listening to my electronic conversation?

In this world surrounded by electronic barriers!

Yes...Eavesdropping from the Cyber ​​world!

Such a relationship!

I'll cut it off!

And... get back to reality!

We are searching for the dimension of truth

No more waiting

We don't need to stop!

Maybe…

穢れなき未来を

望むべき姿に

怜悧な言葉から

紡ぎ出すの…

Place your soaring feelings

In the palm of your hand!

No no,no no enough!

No time for Love! Stop making excuses!

Don't mix up the virtual world

And the real world!

Give me a break

No no, no no nothing!

No time for Love! I want your attention!

Have you noticed? I'm in the world

That's unfathomable!

In this world surrounded by electronic barriers!

Yes...I can still remember! Open your eyes!

Such an unreliable connection!

I'll cut it off!

Are you listening to my electronic conversation?

In this world surrounded by electronic barriers!

Yes...Eavesdropping from the Cyber ​​world!

Such a relationship!

I'll cut it off!

And... get back to reality!

We are searching for the dimension of truth

No more waiting

We don't need to stop!

Maybe…

穢れなき未来を

望むべき姿に

怜悧な言葉から

紡ぎ出すの

天翔ける想い

この手にのせて

No no, no no enough!

No time for Love! Stop making excuses!

仮想と現実

この手から離れ

No no, no no nothing!

No time for Love! I want your attention!

信じた世界は

この手にあるのさ

No no, no no enough!

No time for Love! Stop making excuses!

When I'm with you, it feels like there's No Time

No hard feelings!

Even if you don't turn around! Me!

I want your attention!

When I'm with you, it feels like there's No Time

No hard feelings!

Even if you don't turn around! Me!

Stop making excuses!

Place your soaring feelings

In the palm of your hand!

No no, no no enough!

No time for Love! I want your attention!