歌詞

The rain keeps falling

But every tear can become a star

降り続く雨は

悲しみだけじゃない

流した涙は

空へ昇り

いつか誰かを照らす

星になる

I thought I couldn't walk anymore

Standing still beneath the gray sky

もう歩けないと

立ち止まった日

声も出せずに

空を見上げた

Cold rain touched my face

But your smile never faded

胸の奥で

今も生き続けている

Sadness never means the end

Every tear is flowing

Toward tomorrow

悲しみは

終わりじゃない

涙は

未来へ流れてゆく

Rain will become the stars

One day in the sky

雨はいつか

星になる

流した涙は

輝きになる

Even the darkest night

Can reveal the brightest light

暗い夜ほど

光は見える

You gave me

A reason to live

君がくれた

生きる理由

Rain will become the stars

Seasons slowly change

The city keeps moving on

季節は巡り

街は変わっても

My heart still remembers

あの日の景色

だけど少しずつ

笑えるようになった

Because I want to become

The person you wished I'd be

君が願った

私になりたい

Rain falls

Pain calls

But I never let my heart fall

泣いた夜は

無駄じゃない

Broken wings

Learn how to ride the wind

折れた翼は

風を知る

Scars become tomorrow's proof

Hope begins inside the truth

傷は未来の証になる

涙は希望の光になる

You're still shining

Beyond the sky

君は今も

空の向こうで

Lighting every step

I take tomorrow

私の明日を

照らしている

Rain will become the stars

Forever in the night

雨はいつか

星になる

君の想いは

空へ昇る

I'm not afraid anymore

Because your love remains

どんな未来も

怖くはない

君が残した

優しさがある

Rain will become the stars

その光は

永遠に

Lighting every tomorrow

Inside my heart

私の明日を

照らし続ける

After the rain

The first star appears

雨が止んだ空に

一番星が灯る

Thank you

その言葉を

胸に抱いて

I'll keep walking

Toward tomorrow