Lyric

手のひらの光

⁡

周りを見回してください

ほらあなたのそばに

優しい人がいるでしょう

いつもは気づかないけれど

静かに　あなたを想ってる

そんな誰かが　いるのです

声にはならないけど

Feelings never fade

あなたのそばにある光

目には見えなくても

こころが知っている

It’s always been there

⁡

誰かが落としたモノを

そっとベンチに置いた人

急ぐ足を止めて

見知らぬ誰かの背中に

そっと手を添えた人

名前も顔も知らないけれど

That moment stayed with me

声にはならないけど

Feelings never fade

あなたのそばにある光

目には見えなくても

こころが知っている

It’s always been there

優しさは　拍手もいらない

見返りも　賞賛もいらない

それでも世界を　照らしてる

Such kindness builds the world

あなたも　気づかないうちに

誰かの光になってるかもしれない

言葉より　静かなまなざし

形より　残るあたたかさ

あなたのそばにある光

It might be you

And it shines so quietly

すぐそばで

その日々の片隅に

A gentle light remains

静かに　優しく　確かに

あなたが残した　ぬくもりとして…