Romanesque -Bottle 4 Traveller-のジャケット写真

歌詞

Gorgeous Life

TONKA CORE4

My passion to be here awaken

Get the fire of my heart

Now I know the time has come

What a splendid view I've got in my soul

In the rain of the rapture showering on me

I surely watch that my pains turn to joy

With a scent of the roses flowing around me

I realized that my soul appeared and

Says 'Just Go'

You will see my tiger eyes

It's everlasting powerstone mmh

And you will see my tiger eyes

It's everlasting powerstone yeah

Anatano yasashisa ni woo

Amaeteita tokiwo nugusute

Sononukumori ni yeah

Magirete ita kodoku wo

Futatabi sono tenni dakisime

Stay at first and look into your soul

Hitori futatabi arukidasu hatasubeki yume wo

Mezasu kono hitomi

Ichido tukamaetara hanasanai

And Soul just says "Go”

You will see my tiger eyes

It's everlasting power stone mmh

And you will see my tiger eyes

It's everlasting power stone yeah

Yeah Let's get the fire

Sympathize me

So you can trust

Try your wings

And you will say

You will feel

It's gorgeous life Gorgeous Life

And you will see my tiger eyes

It's everlasting power stone mmh

And you will see my tiger eyes

It's everlasting power stone yeah

Get the fire of love

The power of love

和訳)

起き上がろうとしている情熱がここにある

それは我がハートの炎を得て今

”その時が訪れた”と知る

なんという壮大な光景だろう

我がソウルの中で私はその眺めを得る

注ぎくる恍惚とした雨の中で

わたしは確かに見た

痛みが歓びへと変わりゆくのを

溢れるように流れるバラの香りに包み込まれ

我が魂が現れ云うのに気づく

”さあ、行きなさい”

あなたはきっと見るでしょう

タイガーのごときその瞳を

あなたにはきっと分かるでしょう

タイガーのごときこの瞳

それは果てしないパワーを秘めたる宝石

あなたの優しさに甘えていた時を脱ぎ捨て

その温もりに まぎれていた孤独を再びその手に抱きしめ

初めに立ち止まり 魂の中を見て

ひとり再び歩き出す 果たすべき夢を

目指すこの瞳 一度つかまえたら放さない

我が魂が顕れて云う ”さあ、行きなさい”

あなたはきっと見るでしょう

タイガーのごときその瞳を

あなたにはきっと分かるでしょう

タイガーのごとき瞳

それは果てしないパワーを秘めたる宝石

その炎を手に

さあ信じて

あなたの翼を試すの

あなたはきっと云うでしょう

そして感じるでしょう

これは華麗なる人生であると

あなたはきっと見るでしょう

タイガーのごときその瞳を

あなたにはきっと分かるでしょう

タイガーのごとき瞳

それは果てしないパワーを秘めたる宝石

愛の炎をその手に

愛のパワーを持って

  • 作詞

    TONKA

  • 作曲

    TONKA

  • プロデューサー

    TONKA CORE4

Romanesque -Bottle 4 Traveller-のジャケット写真

TONKA CORE4 の“Gorgeous Life”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

〜ロマンの香りを纏って、さあ、旅に出かけよう〜
大人の心をロマンへと誘う、4人編成ユニットTonkaCore4のトラヴェラー・ジャズ。
旅立ちの朝、ベッドサイドに置かれた香水ボトルのように、旅人たちに贈られるファースト・オリジナル・アルバム作品『ロマネスク ボトル・フォー・トラヴェラー』は、Jazz、r&b、Fusion、オリエンタルトニックの、美感的融合が織り成す、ラグリュアリー&スタイリッシュな音楽の世界。どうぞゆったりとお楽しみ下さい。

アーティスト情報

  • TONKA CORE4

    大人の美的スタイルを持ち合わせ、ロマンの香るラグジュアリーなジャズ・r&b、そしてフュージョンソウル・オリエンタルトニックを融合し、独自な音世界を織り成す「トンカ・コア・フォー」。ドラムス 富村唯、キーボード 中道勝彦、ベース 大和田ハルヲ、ヴォーカル&ソングライティング TONKAが集結した4人編成、バンドユニット。

    アーティストページへ

CORE 4 TOKYO

"