歌詞

"Tokyo disco—tonight, can you taste the sweetest betrayal?"

今夜は裏切りさえも蜜の味！フロアを埋め尽くせ！

甘い罠に堕ちてく

Golden honey, bittersweet

偽りの微笑みで

We meet again on a crowded street

夜の隙間に whisper

Secrets dripping, can’t escape

濡れた指先が誘う

Whisper my name in the dark, don’t wait

"Are you ready? Put your hands up—betrayal never felt so good!"

Betrayal drenched in honey, kiss me with a lie

裏切りの蜜で、溶けてゆく

Whisper my name as you say goodbye

Tonight, we dance—forever true

罠に濡れた夜更け

Fingers tracing secret signs

キスで誓った fake

Sweet deception in our minds

"Don’t be shy—let your body tell the truth tonight!"

影に溶ける欲望

Electric longing, fever dream

交わした嘘の中で

Spin with me, lost in steam

Betrayal drenched in honey, kiss me with a lie

裏切りの蜜で、溶けてゆく

Whisper my name as you say goodbye

Tonight, we dance—forever true

消えない蜜の罠

Broken trust and crimson stains

ふたりの秘密

Honey tears in midnight rains

"Let the lights blind you—there’s no going back!"

Betrayal drenched in honey, kiss me with a lie

裏切りの蜜で、溶けてゆく

Whisper my name as you say goodbye

Tonight, we dance—forever true

終わらない夜を抱いて

Honey dripping, hearts anew

"Last chance—dance your betrayal before the sunrise!"