

Before spring turns to summer
Let's go back to that river we visited last year
The weather was warm and gentle that day
And the cool breeze that came and went felt so good
We don't need some big camping adventure
Let's just grab some MOS Burger and go
Though, to be honest, I still plan on
Doing a little fishing too
You can sit beside me in your chair
And read your manga if you want
I'll keep throwing out silly puns
To make you laugh every now and then
Ah, I can't wait for next week
Can I really make it through seven days?
I guess there's no choice but to wait
One whole week
In the gentle breeze
Just before spring becomes summer
Simply spending time and laughing with you
Makes everything feel right somehow
A MOS Burger paper bag
And the next chapter of your manga
Next week feels so far away
But all I can do is wait one more week
We walk along the riverside path
Looking for the same scenery as last year
The scent of grass that's grown a little taller
"Summer's almost here," you softly say
We stop by a convenience store for ice cream
And hurry to finish it before it melts
You take a sip of my coffee
Then laugh with a face that says, "So bitter!"
Beside me as I cast my lure
You quietly turn another page
"Catch anything yet?" you casually ask
And somehow, I love that about you
The sunset melts into the river
Making it hard to leave
"We should come back next year too," you say
Getting ahead of yourself as usual
Even though today
Wasn't anything special at all
I found myself wishing
Moments like this could last forever
In the gentle breeze
Just before spring becomes summer
Simply spending time and laughing with you
Makes everything feel right somehow
A MOS Burger paper bag
And the next chapter of your manga
Next week feels so far away
But all I can do is wait one more week
Only the sound of the river
Lingers softly in the air
The sky is painted amber
As the day slowly comes to a close
I fold up my fishing rod and turn around
You smile and say, "Let's come back again"
Your sleepy profile in the passenger seat
Is gently illuminated by the setting sun
I wave a small goodbye
To the river fading into the distance
Maybe because today wasn't extraordinary
I never want to forget it
In this brief and gentle season
Just before spring turns to summer
The time I spent with you today
Still shines deep within my heart
Next week still feels far away
But maybe waiting isn't so bad
I roll down the window and feel the night breeze
As another season quietly turns
The radio softly hums in the background
And you've already fallen asleep
Through streets glowing beneath red traffic lights
Let's take our time heading home together
- 作詞者
kazmaribukuro
- 作曲者
kazmaribukuro
- プロデューサー
kazmaribukuro
- ボーカル
kazmaribukuro
- ソングライター
kazmaribukuro

kazmaribukuro の“Before Spring Turns to Summer”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Before Spring Turns to Summer
kazmaribukuro
春から夏へと移り変わる、ほんの短い季節。
去年訪れた川辺へ、今年もまた二人で出かける。
釣りをしたり、漫画を読んだり、モスバーガーを食べたり――特別なことは何もない。
それでも、大切な人と過ごす何気ない時間は、どんな思い出よりも心に残る。
『春から夏になる前に』は、初夏のやわらかな風と夕焼けに包まれながら、小さな幸せをそっと描いた一曲です。
来週のデートが待ち遠しくなるような、優しくて温かい物語をお届けします。
English Description



