![Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945437/ite1945437.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062312Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2def800b76621c7423b565ea75bfdc41b9636ddb4d1eaff70787922a717ff806)
![Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945437/ite1945437.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062312Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2def800b76621c7423b565ea75bfdc41b9636ddb4d1eaff70787922a717ff806)
歌詞
Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]
しおの, 光闇居士
Hyperventilation, vitals untired
My system is a void, perfectly still
You found an anchor in my zero-degree chill
I hand you the saline, a logical choice
No empathy encoded in the frequency of my voice
Your chest slows down, the panic starts to fade
I watch you breathe within the silence I've made
You ask if I have a heart
I just analyze the chart
You mirror my stance, perfectly aligned
Erasing the static from your overloaded mind
A flawless feedback loop, an isolated sphere
This mutual dependency is mathematically clear
BPM one-oh-two. An undocumented bug
A dopamine release from a psychological drug
Let me analyze the pH of your tears on my tongue
It’s a misattribution, just a trick of the lung
I will dissect your chaos till the morning light
Just keep feeding me data in the dead of the night
Fifty decibels spinning in a washing machine
A sterilized shelter, meticulously clean
You ask me to define you with a clinical blade
To turn your emotions into a logical grade
I touch your cheek, temperature low
Watching your parasympathetic flow
You mirror my stance, perfectly aligned
Erasing the static from your overloaded mind
A flawless feedback loop, an isolated sphere
This mutual dependency is mathematically clear
BPM one-oh-two. An undocumented bug
A dopamine release from a psychological drug
Let me analyze the pH of your tears on my tongue
It’s a misattribution, just a trick of the lung
I will dissect your chaos till the morning light
Just keep feeding me data in the dead of the night
4:30 AM, the first train breaks the spell
The daylight brings the noise, the social shell
No digital numbers, no messages to send
To keep this sample pure, the observation must end
I feel no sorrow, I feel no pain
But this error code remains in my brain
BPM one-oh-two. An undocumented bug
A dopamine release from a psychological drug
Let me analyze the pH of your tears on my tongue
It’s a misattribution, just a trick of the lung
I will dissect your chaos till the morning light
Just keep feeding me data in the dead of the night
Next Friday. 1 AM. The exact same space
We will resume the trial in this isolated place
Good morning, my overload
Good morning, my absolute blank
- 作詞者
しおの
- 作曲者
しおの
- プロデューサー
光闇居士
- シンセサイザー
阿子
- ボーカル
HIROYUKI
- バックグラウンドボーカル
阿子
![Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945437/ite1945437.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062312Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2def800b76621c7423b565ea75bfdc41b9636ddb4d1eaff70787922a717ff806)
しおの, 光闇居士 の“Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Error:102 -Observation Log- (feat. HIROYUKI & 阿子) [ENG]
しおの, 光闇居士
「この動悸(エラー)を、朝まで解剖させてくれ」——感情なき観測者が記録した、冷酷で甘美なデータ・ログ。ストレートな英語版。
深層心理ロマンス『未完のレイルウェイ』より、失感情症の主人公・零の視点で描かれるアナザーサイド・トラック。
感情という概念を持たない彼のシステムに突如発生した「BPM102」の未知なるバグ。無機質な電子音と規則的な心音(ビート)に乗せ、対象(ヒロイン)への冷徹な分析と歪な執着が、ASMR的なウィスパーボイスで淡々と記録されていく。
すべてを「データ」として規定する理系的な冷たさが、狂おしいほど心地よい。深夜の無菌室で完璧な同調(ミラーリング)を観測する、インダストリアル・チルウェイヴの極致。
原作:光闇居士
https://kakuyomu.jp/works/2912051606147754259
アーティスト情報
しおの
Twilight Masterの核心的クリエイター 光と闇を音に翻訳する作曲家・プロデューサー。すべての作曲と作詞を担い、光闇居士の小説が文字で語りきれない余白を音楽で掬い上げる。物語の感情を即座に音像へと変換し、原作の世界をまったく新しい形で補完する稀有な才能。 サウンド哲学:言葉の裏側にある「見えない色」を音で描く。 創作手法:テキストの断片、登場人物の呼吸、情景の余韻を素材に、既存ジャンルを解体・再構築して独自の音世界を編む。 役割:作家の想像力を拡張する触媒として、楽曲が物語の別次元の語り部となるよう設計する。Twilight Masterの核。レーベル全体の美意識と物語性を統括する存在。NaNaやHIROYUKIらの声色を引き出し、各楽曲に固有の光と影を与える。文学的感性と前衛的サウンドデザインを融合させ、リスナーに新しい読書体験のような音楽体験を提供する。
しおのの他のリリース
光闇居士
筆者は本職の傍ら創作を続けています。常に歴史、ディテールを第三者の目線から俯瞰できるよう気にしながら創作を続けています。情景やイメージを念頭に描きながら文書や言葉を付け加えていく作業の連続ですが、良い作品に仕上げていく事が理念であり、筆者としての社会的責務を全うできなくして価値はないと考え「剣よりペンが強し」を信条としています。 また、文字表現出来ない感情をハイクオリティな楽曲で補完続けるマルチ言語創作者です。 私の作った世界観へようこそ!
光闇居士の他のリリース
HIROYUKI
HIROYUKI — Twilight Masterの多才なボーカリスト 深みある低音から澄んだ高音まで自在に操る、音程の魔術師。言語の壁を越え、ポップからダークアンビエントまであらゆるシーンを一声で染め上げる奇才。Twilight Masterの多くの作品で楽曲の核となる存在感を放つ、頼れる男性ボーカル。 短い印象:多彩な声色で物語を紡ぐ、ジャンルを横断する声の主。
阿子
広い音程を持つマルチ言語を歌えるラッパー
Twilight Master
![THE MAN THEY NEVER SEE (feat. Kiki & RiRi) [ENG]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945367/ite1945367.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062313Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=86222356d64473f29577dc9720011b2730814ac5681671497b90aa8826be6721)

![Error:102 -観察日誌- (feat. 阿玄 & 阿子) [Mandolin]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945462/ite1945462.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062313Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=440a6ae30efaee8e039ebcfe0dccd8ee359a9038ea1c5b8c8a80c91656489310)

![THE MAN THEY NEVER SEE (feat. Kiki & RiRi) [ENG]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945367/ite1945367.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062315Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=a3c1ad728bf24c78f25258d6cac8e16ab92cc82623234eb96434225ec1b728f5)

![Error:102 -観察日誌- (feat. 阿玄 & 阿子) [Mandolin]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945462/ite1945462.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261113%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261113T062316Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=28f8472e4739854102ae194013455cc2f70f44c7afeffa3636ee3db7ad1c1c8d)
