Sky, Me, and the Cat Front Cover

Lyric

Sky, Me, and the Cat

Kaiyana

夜のそらに　まあるい月が

The silver moon begins to rise

星のしずく　ひとつこぼれて

A gentle glow fills up the skies

ねえ、君はどこから来たの？

With emerald eyes, you smile and say

「飛べるよ、ほら」

"Come with me, let's fly away"

空を舞う　魔法のしっぽ

Floating high, your tail glows bright

雲の上　夢を連れて

Chasing dreams in silent flight

ぼくらは夜風にのって

We drift through stars, just you and me

空とぼくと　ネコと

町の灯り　遠くに消えて

The city sleeps, the night is wide

風のうたを　耳でほどくと

A lullaby the stars provide

「こわくないよ」と　君が言う

You purr and softly nudge my hand

「空はぼくらの庭だよ」

"This sky is ours, a wonderland"

羽もない　ぼくの背中に

Suddenly I start to rise

キミの夢　そっと重ねて

Magic sparkles in my eyes

ふたりで世界をこえて

We fly beyond the time and sea

空とぼくと　ネコと

ねえ、もし朝が来ても

Even if the sun appears

この夜を　忘れない

I'll hold this moment through the years

キミがくれた翼で

With wings of dreams you gave to me

いつかまた　逢えるね

空を舞う　魔法のしっぽ

Floating high, your tail glows bright

雲の上　夢を連れて

Chasing dreams in silent flight

星の奥　風の向こう

We’ll meet again, just wait and see

空とぼくと　ネコと

  • Lyricist

    Kaiyana

  • Composer

    Kaiyana

  • Co-Producer

    Kaiyana

  • Sampled Artist

    Kaiyana

Sky, Me, and the Cat Front Cover

Listen to Sky, Me, and the Cat by Kaiyana

Streaming / Download

Sky, Me, and the Cat

Kaiyana

  • ⚫︎

    Sky, Me, and the Cat

    Kaiyana

"Sky, Me, and the Cat" is an enchanting ballad that tells the story of a magical encounter with a mystical cat under the starlit sky. On a quiet night, as the protagonist gazes up at the heavens, a mysterious feline appears with emerald eyes and an invitation: "Come with me, let's fly away."
This whimsical song captures the wonder of soaring through clouds and dancing among the stars, guided by a cat with a glowing tail and magical powers. The gentle melody and poetic lyrics paint a vivid picture of friendship that transcends the ordinary world, where even those without wings can experience the joy of flight through the magic of companionship.
With its Studio Ghibli-inspired atmosphere, the song explores themes of childhood wonder, dreams, and the promise of eternal friendship. The bridge beautifully expresses the hope that even when morning comes, this magical night will never be forgotten, and the bond formed in the sky will lead to future reunions.
A heartwarming fantasy ballad that invites listeners of all ages to believe in magic and the power of extraordinary friendships.

Artist Profile

"