REAL EMOTION (English Version)のジャケット写真

歌詞

花火 (英語バージョン)

Assan Sound

Two shadows dance in the moonlit tide

Swaying gently by the water’s edge

Beneath the starlit sky, hand in hand with you

The summer scenery makes my heart race

Fireworks bloom across the night sky

Wrapping us in their radiant glow

Wishing this moment could last forever

I pull you close and hold you tight

Your smile in that summer yukata

Etches itself deep into my heart

Sitting on the shore, we dream of tomorrow

With waves softly singing their lullaby

Fireworks bloom across the night sky

Wrapping us in their radiant glow

Wishing this moment could last forever

I pull you close and hold you tight

With every spark lighting up the night

My feelings for you overflow

Even when this summer fades away

I’ll wish for more time by your side

Fireworks bloom across the night sky

Wrapping us in their radiant glow

Wishing this moment could last forever

I pull you close and hold you tight

Even when the fireworks disappear

The memories of you will never fade

They’ll shine brightly in my heart forever

As I vow my love on this summer night

  • 作詞者

    SHIGEZO

  • 作曲者

    Assan Sound, suno

  • プロデューサー

    SHIGEZO

  • レコーディングエンジニア

    SHIGEZO

  • ボーカル

    suno

  • ソングライター

    SHIGEZO

  • プログラミング

    Assan Sound

REAL EMOTION (English Version)のジャケット写真

Assan Sound の“花火 (英語バージョン)”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

REAL EMOTION (English Version)

Assan Sound

このアルバムは、新曲「Switch」を含む2024年12月配信アルバム「REAL EMOTION」の英語バージョンです。
英訳する事で前作とは異なるリズムを楽しめる作品となっています。

この作品は、日常のリアルな感情や風景を切り取り、音楽という形で描き出した作品です。恋愛の喜びや切なさ、友人との何気ないやりとり、仕事や生活の中で感じる葛藤や希望——私たちが毎日何気なく通り過ぎてしまう瞬間に宿る感情を、一つひとつ丁寧に掬い上げ、言葉とメロディに落とし込みました。

鋭く心を刺すロックサウンドの中に漂う繊細なリリック。躍動感あふれるリズムが描く日々のドラマ。どの曲にも、自分自身の体験と重ね合わせ共感のエッセンスが詰まっています。それはまるで、自分の中にしまい込んだ思い出や感情がそっと引き出されるような感覚です。
日々の生活に疲れた時、ふとした瞬間に立ち止まりたくなった時、この音楽がそっと背中を押すことになれれば幸いです。

あなたの日常に、このアルバムがどんな風景を描き出すのか。ぜひ、耳を傾けて下さい。

アーティスト情報

  • Assan Sound

    アッサン サウンドは、ソングライターSHIGEZOが、人間の創造性と生成AI・デジタル音楽技術を組み合わせて生み出す音楽プロジェクトです。 歌詞、楽曲のテーマ、構成、世界観、サウンドディレクション、マスタリングなど、作品の核となるクリエイティブをSHIGEZOが手がけ、作曲やボーカルにはAIを活用しています。 AIを単なる自動生成の手段としてではなく、これからの音楽表現を広げるための制作ツールとして取り入れ、人間が描く感情や物語を、新しい音楽の形へと変えていきます。 日常の中にある、言葉にならない想い。 届かなかった気持ち。 ふと心に残る一瞬。 そんな人間の感情を、エモーショナルなロック、ポップ、デジタルサウンドで描いていく。 「日常の一瞬を、特別な記憶に変える音楽」 それが、Assan Soundの目指す音楽です。

    アーティストページへ

    Assan Soundの他のリリース
"