歌詞

万国津梁 ゆがふ島

Beautiful islands full of love

Lindas ilhas cheias de amor

Hermosas islas llenas de amor

願いを胸に 天を仰げば

御嶽(うたき)の梢を 吹く風が

夢みる 勇気を 呼びさます

ゆくてを示すは

子ぬ方星(にぬふぁぶし)

我らの家は 五大州

翼 広げて 渡りゆく

波の彼方を 見わたせば

その名も幸(さき)く Pacific

あなたが 育てた 命の枝に

今日 慶びの 花が咲く

遥かな旅路に 心をよせて

御万人(うまんちゅ)すりてぃ

歌やびら

三線 太鼓(てーく)は

時代を揺るがし

島の鼓動は 地球を回す

命のバトンを つなぎゆく

真帆(まふ)に 船出の

誇(ふく)らしゃよ

まどろむ 夏の浜に 降る

祈りは しみいる 雨のよう

あなたの面影 やどす海

夢の涯まで あおあおと

水平線に

上(あ)がい太陽(てぃーだ)の

ニライカナイは ここにある

豊かなる御世(みゆ) めぐりきて

命(ぬち)どぅ宝 と 歌やびら

涙と ほほえみ きらめく星で

生きる喜び 奏でよう

にふぇーでーびる 心から

たんでぃがーたんでぃ

みーふぁいゆー

歴史は 明日を 連れてくる

未来の扉は 島にある

空と海とが 出会う朝

真(まくとぅ)ぬ思(うむ)い

歌やびら

万国津梁 ゆがふ島

Beautiful islands full of love

Lindas ilhas cheias de amor

Hermosas islas llenas de amor

渡海(とぅけ)や

隔(ふぃじゃ)みてぃん

照(てぃ)る太陽(てぃーだ)や

一(ふぃとぅ)ち

天(てぃん)に 花咲かち

御祝(うゆえ)さびら

今日(きゆ)ぬ 誇(ふく)らしゃや

海ゆ 越(き)いてぃ

虹(ぬーじ)どぅ明かがる

歌い遊ば

万国津梁 ゆがふ島

Beautiful islands full of love

Lindas ilhas cheias de amor

Hermosas islas llenas de amor