歌詞

Rain drumming hard against the asphalt street

Old apartment windows streaked with falling sheets

Two acceptance letters swaying empty in the draft

I couldn’t go anywhere anymore, broken heart in half

Standing soaked in Yoyogi’s pouring rain

Scars inside my chest, heavy with the pain

That’s when I saw you — there you were

Textbooks clutched tight, standing all alone

「혹시… 한국분이세요？」

I called out in clumsy, broken Korean

Your eyes widened in surprise for a moment

Then you smiled, soft and warm, like the sun had risen

Wrong key, empty hallway, no one coming home that night

I offered you my umbrella in the dim streetlight

“信じてください” — “Please trust me,” I said to you

Those simple words turned my whole world around

White flower on a rainy day

The gentle warmth you gave to me

You wrapped my freezing body tight

Like a mother, like a lover in the night

Shall I compare thee to a summer’s day?

You were gentler, stronger in every way

You melted all the darkness deep inside

In this morning light, I finally feel alive

White flower, stay forever by my side

Your quiet breathing is the sweetest song in my life

Hot shower water washes yesterday’s me away

The mirror shows a different boy today

You lent me oversized sweats, a little too big

I felt shy and awkward, but it felt right

Steam rising from the pot of warm porridge you made

Your smile lit up the tiny room like morning rays

“You look refreshed… it suits you,” you gently said

With those words, I was reborn again

On the engawa we talked philosophy and poetry

I wanted to share every line and every feeling

A white dokudami flower tucked in your hair

“Flowers that heal poison look perfect on you,” I shared

You blushed a little, older yet so shy

That lowered profile made my heart fly

I knew right then — I never wanted to let you go

White flower on a rainy day

The miracle morning you brought my way

You healed this wounded dragon deep inside

Like a mother, like a lover by my side

Shall I compare thee to a summer’s day?

You gave me an eternal summer that will never fade

From now on, let’s walk this path together

Under the Japanese sky, hand in hand forever

White flower, stay forever by my side

Every day with you is my brand new life

…The rain has finally stopped

Your warmth still lingers here inside my chest

ありがとう、インさん

You saved me