歌詞

One fine day, while I was taking a walk, I came across something beyond my imagination

（ある晴れた日に

散歩してたら

想像を絶する衝撃に出会った）

The world became pink in front of my eyes and shone brightly

（僕の目の前がバラ色になって

世界が光り輝いた）

It was a miraculous event that made me grateful for life

（奇跡のような出来事で

僕は人生に感謝した）

Is there a God in the world? No, the one before my eyes is God

（世界には神がいるのか

いいや、目の前のそれこそが神だ）

I felt like I wanted to be grateful for all that is alive

（生きとし生きる全てに感謝したい

そんな気持ちになったんだ）

So what is it?

（結局、それは何かって？）

It's nothing to you

（なんでもない事だよ

キミにとっては）

One sunny day, while I was taking a walk, I had a life-changing experience

（ある晴れた日に

散歩してたら

人生を変える出来事に出会った）

My life has changed 180 degrees

（僕の人生が180度変わったよ）

It feels like I've been reborn in a world I don't know

（まるで知らない世界で

生まれ直したような気持ちだ）

Everything was new

（全てが目新しかった）

Ah, the world is so beautiful, it was beautiful, I just didn't know

（ああ世界はこんなに美しいのか

美しかったんだ、僕が知らないだけで）

It has become my treasure, more precious than jewels

（宝石よりも尊い

僕の宝物になったんだ）

Don't hide anything?

（隠し事するなって？）

I'm not hiding anything, just from you

（何も隠してないよ

キミだけには）