あなたは言った ここは暑いよねって
私は言った 釧路があるよねって
夏の平均気温 18.5℃と言えば
嘘だと返すけど
あなたがついた嘘の数 忘れてしまったの？
Cool Stay 釧路
学校にはプールもないし 海水浴場もないけれど
涼しさが紡ぐ そこはあなたの楽園
Cool Stay 釧路
エアコン普及率10%以下で 風鈴なんて鳴らないけれど
涼しさが奏でる そこはわたしの楽園
あなたは呟く どこも暑いよねって
わたしは呟く 釧路があるのにって
夏でも炉端で 日本酒をダラダラ温めるの
煮え切らない気持ち
そんなあなたの心の温度 わたしは知らないの
Cool Stay 釧路
霧がもたらす天然ミスト
真夏日なんて 体験できないけど
涼しさが紡ぐ ここはあなたの楽園
Cool Stay 釧路
夏の自販機に HOTがあるし
真夏も鉄板熱々だけれど
涼しさが奏でる ここはわたしの楽園
涼しくなるのは 体だけじゃない
あなたとわたしの心も クールダウンしてくれる
Cool Stay 釧路
閉じることない踏切も
世界の船乗り癒す ママたちも
涼しさが包む ここはあなたの楽園
Cool Stay 釧路
どうにもレトロな動物園も
時が止まった赤提灯横丁も
涼しさが癒す ここはわたしの楽園
涼しさが奏でる ここはみんなの楽園
- Lyricist
Junichi Tanaka
- Composer
Tsuyoshi Ishibashi
- Producer
Junichi Tanaka
- Other Instruments
Tsuyoshi Ishibashi
Listen to Cool Stay Kushiro by Kushiro chamber of commerce
Streaming / Download
- ⚫︎
Cool Stay Kushiro
Kushiro chamber of commerce
In today's Japan, the brutal summer heat has sadly become the norm-so much so that we now talk about "protecting lives from the heat."
Staying indoors during the day and relying on air conditioning even at night...
Is that really the only way to survive summer in Japan?
No-it's not. Because Japan has Kushiro.
With an average summer temperature of just 18.5°C*,
Kushiro is a gentle, open-hearted port town that has welcomed pioneers and people from all walks of life.
This summer, why not refresh both your body and soul
in the cool embrace of Kushiro?
*Based on 2024 data from the Japan Meteorological Agency
