歌詞

Under the glowing virtual stars

Komaki’s voice paints the future afar

Strange kind of time through the glowing screen

Signal connecting you and me

ARIGATOU— your voice becomes my wings

Everyone’s courage turns into the wind

In the shooting lights I found the truth

Real heart reaching the virtual you

Journey to find the missing piece

Felt our bond, even through a screen

Dreams drawn within this headset world

Story more real than the real world

ARIGATOU— this sky’s my place to return

Even lost at night, your light still burns

The echo of shots rings through the night

Embracing the scars hidden deep inside

Even casual gamers can shine bright

In the thrill, we find what feels right

This road leads to who I really am

Give me courage — I’ll run with you again

ARIGATOU— your voice becomes my wings

Everyone’s courage turns into the wind

In the shooting lights I found the truth

Real heart reaching the virtual you