Trance Of Season (Original Vocal Mix)

[Verse 1]
In the summer sun, I think of you,
As the golden light breaks through.
Every wave that kisses the shore,
Reminds me of all we had before.

[Chorus]
When autumn leaves start to fall,
Your memory is the loudest call.
In every breeze, your laughter plays,
Dancing through these changing days.

[Verse 2]
Winter whispers through the trees,
I feel your warmth in the chilly breeze.
Though the landscape sleeps in snow,
Your presence lingers, soft and slow.

[Chorus]
When spring blossoms start to bloom,
You fill the air with sweet perfume.
Each new beginning holds your trace
And every tone of its dust……


[Verse 1]
夏の陽射しの中で、あなたを想う
黄金の光が差し込むたび
波が岸にキスするたびに
昔の私たちを思い出してしまう

[Chorus]
秋の葉が落ち始めるとき
あなたの記憶が一番大きく響く
そよ風の中、あなたの笑い声が遊んでる
変わりゆく日々を踊りながら

[Verse 2]
冬が木々を通して囁いてくる
冷たい風の中にもあなたの温もりを感じる
雪に覆われて風景が眠っていても
あなたの気配は優しく、ゆっくりと残ってる

[Chorus]
春の花が咲き始めるとき
あなたが甘い香りで空気を満たす
新しい始まりのひとつひとつに、あなたの面影が宿って
その塵（ちり）のひとつひとつの音色さえ……