歌詞

The rich preach their ideals

(金持ち共は理想ばかり説く)

Ordinary citizens applaud blindly

(庶民はそれを盲目的に称賛する)

Money spins only among the privileged

(金は特権階級の間だけで回っている)

They believe their lives can change

(自分たちの人生も変わると信じ込んで)

It's a f**king circus

(まるでクソみたいな茶番劇だ)

We can't be in the same place as them

(俺たちは奴らと同じ場所にはいられない)

We hate flocking together

(群れることなんて大嫌いだ)

Because we know our place

(自分の分際をわきまえているからな)

Lost money due to carelessness

(不注意で金を失い)

Errors and obsessions

(ミスとこだわりの連続)

健常者からは嫌われる

(Hated by neurotypicals)

Social Suicide

(それは社会的な自殺行為)

At worst, hated even by

(最悪の場合、嫌われるんだ)

精神疾患

(Even by those with mental illness)

No place to hide!

(隠れる場所なんてどこにもない！)

Developmental disorder is a gradation

(発達障害はグラデーションだ)

Even with the same name, we are different

(同じ病名がつこうと 俺たちは違う)

Complete understanding is impossible

(完全に理解し合うことなど不可能だ)

Spectrum Illusion

(スペクトラムという名の幻想)

IQ71と84じゃ

(Between IQ 71 and 84)

天地の差がある

(There is a massive difference, like heaven and earth)

Don't pretend to understand

(分かったような口をきくな)

Just because we share the name

(名前が同じだからって)

理解できるわけがない

(There is no way we can understand each other)

Mutual understanding is hypocrisy!

(相互理解なんて偽善だ！)

All we can do is find people like us

(できるのは 似た奴を見つけることだけ)

And laugh together without stress

(そしてストレスなく笑い合うこと)

Just a small circle

(ほんの小さなサークルでいい)

High IQ elites can survive

(高IQのエリートなら生き残れるだろう)

But we with intense unevenness

(だが能力の凹凸が激しい俺たちは)

凹凸の激しい発達障害

(Developmental disorders with jagged spikes and drops)

We are the

(俺たちは)

ドロップアウト組

(The dropouts)

Leave the society

(社会から抜け出せ)

小さく起業したほうが早い

(It's faster to start a small business)

Working under others?

(人の下で働く？)

まともな仕事できない

(We can't do "normal" work anyway)

Better to stand on top and command

(上に立って指示する方がマシだ)

Be the King of a tiny world!

(小さな世界の王になれ！)

You will derail from the set tracks

(敷かれたレールからは外れるだろう)

But look at it differently

(だが視点を変えてみろ)

Derailment is our destiny

(脱線こそが俺たちの運命だ)

Our abilities are low but

(能力は低いかもしれないが)

低い安定のために

(For the sake of "Low Stability")

細々と生きていこう

(Let's live simply and quietly)

Low Stability

(低空飛行の安定でいい)

I won't say "It's gonna be okay"

(「大丈夫だ」なんて言わない)

But until it becomes okay

(だが 大丈夫になるその時まで)

この歌で君を支える

(I will support you with this song)

Developmental Disorder

(発達障害という宿命...)

Just stay alive

(ただ、生きていてくれ)