歌詞

ふたつ並んだ チェリー

きみはどっちと 笑った

甘そうなほうへ 触れて

わたしは涼しいふり

You never asked me to be sweet

なのに 吐息が漏れてる

どっちでもいい のあとで

飲みこんだほうが ほんとう

チェリーの言い分 聞いて

甘いほうばかり あげない

I want you to save one for me

いい子の顔が ほどける

わたしの言い分 聞いて

となりは誰にも あげない

I want you to see only me

ほんとの声が こぼれる

きみはチェリーを 戻した

わたしの手へと そっと

譲られるとは 思わず

伸ばした指を 引っこめる

I thought you liked me better quiet

きみは返事を 待ってる

ひとくちも かじらずに

甘いかどうか 決めてた

チェリーをひとつ つまんで

きみのためらいに 気づいた

You saved the sweeter one for me

強がる理由が ほどける

ふたりの続きを 聞いて

次はわたしから 触れにいく

I want to be the one you choose

言葉の先に 手を伸ばす

Me first, manners later

Love first, answers later

I can be kind and still want more

嫌われないより 触れていたい

チェリーの言い分 届け

酸いも甘いも 分けたい

I want to share it all with you

甘い吐息が あふれる

わたしの言い分 聞いて

きみへの好きは ゆずれない

I want you to say you want me

わたしを選んで と言えない

こんどは、わたし。

-----------------------------------------

Two cherries, side by side

"Which one?" you asked, and laughed

You reached for the one that looked sweeter

I pretended not to care

You never asked me to be sweet

And yet a sigh slips out

After I said "Either one is fine,"

The words I swallowed were the truth

Hear the cherry's side of the story

I won't always give the sweet one away

I want you to save one for me

My good-girl face comes undone

Hear my side of the story

The place beside you is no one else's

I want you to see only me

My real voice spills out

You put the cherry back

Gently into my hand

I never thought you'd let me have it

I pull back the fingers I'd reached out

I thought you liked me better quiet

You're waiting for my answer

Without taking a single bite

I'd already decided whether it was sweet

I pick up a cherry

And notice your hesitation

You saved the sweeter one for me

My reasons to act tough come undone

Hear what comes next for us

Next time, I'll be the one to reach for you

I want to be the one you choose

I reach out past the words

Me first, manners later

Love first, answers later

I can be kind and still want more

I'd rather be close to you than just be liked

Let the cherry's side reach you

The sour and the sweet, I want to share them both

I want to share it all with you

A sweet sigh overflows

Hear my side of the story

My love for you is something I won't give up

I want you to say you want me

But I can't say "Choose me"

This time, it's my turn