歌詞

「遊びでしょ」って 先に言った

白いボールを 手でもてあそぶ

きみの笑いが 余裕そうで

手のひらを そっと拭きなおす

A little spin can turn it all

くちびるだけで 笑いかえす

Momentum moves from side to side

今日はぜったい 負けたくない

先に笑った ほうが勝ち？

その顔 ちょっとくずしたい

負けたらピース してやるよ

くやしい顔ごと 写しちゃえ

One step back can change the angle

次はわたしが 先に笑う

おめでとうって 言えるけど

平気な顔は まだへたで

The balance tips, the game rolls on

拍手が ちょっと強くなる

きみの勝ちって 認めたあと

「もう一回」が 口から出た

片手のピースで 顔をかくす

きみが まねして笑いだす

The balance shifts, the tension breaks

ほほの力が ぬけちゃった

Two different sides, a common center

今度は 本気って言っちゃった

かわいく負けて あげないよ

A sharper turn, a wider view

負けたらピース もういちど

こんどは顔ごと かくさない

A little tilt can tip the scale

きみの余裕に 挑んでみる

先に笑って みせるから

遠慮しないで かかってよ

The next direction's ours to choose

勝ったら ちゃんと ほめてよね

Try first, excuses later

その顔 やっぱり好きなんだ

負けたらピース もう平気

くやしい顔ごと 好きでいて

One step back, a wider angle

きみと笑って もう一回

つぎは、負けない。

---------------------------------------

I was the first to say, "It's just a game"

Toying with the white ball in my hand

Your smile looks so relaxed

I quietly wipe my palms again

A little spin can turn it all

I smile back with just my lips

Momentum moves from side to side

Today I really don't want to lose

Whoever smiles first wins?

I want to crack that face of yours a little

If I lose, I'll flash you a peace sign

Go ahead, take a picture, frustrated face and all

One step back can change the angle

Next time, I'll be the one to smile first

I can say "Congratulations"

But I'm still bad at looking unbothered

The balance tips, the game rolls on

My applause gets a little too loud

After I admitted you won

"One more time" slipped out of my mouth

I hide my face behind a one-handed peace sign

You copy me and start to laugh

The balance shifts, the tension breaks

My cheeks finally relaxed

Two different sides, a common center

I said, "This time, for real"

I'm not going to lose to you cutely

A sharper turn, a wider view

If I lose, a peace sign once again

This time, I won't hide my face

A little tilt can tip the scale

I'll take on that easy confidence of yours

I'll be the one to smile first

So don't hold back, come at me

The next direction's ours to choose

If I win, you'd better praise me properly

Try first, excuses later

I really do love that face of yours

If I lose, a peace sign, I'm fine now

Love me, frustrated face and all

One step back, a wider angle

Laughing with you, one more time

Next time, I won't lose