歌詞

[Chorus]

胸に誓う今日だけは主人公宣言

I swear this vow: today I'm the heroine

お団子揺れる約束で走り出す

Twin buns a-sway, promise made—now off I run

転んでも笑顔で繋ぐリズム

Even if I stumble, my smile sustains the beat

透明じゃない私 証明するまで

I’m not transparent; I'll prove it till they see

心の鼓動鳴らす旋律止まらない

The melody that beats my heart just won't stop

[Verse1]

愉快な部活の隅 影から見つめて

In that club’s lively corner, I gaze from the shadows

放課後の秘密基地 思い出胸に抱き

After school’s secret base—memories held close to my heart

優しさこそ私を　照らす小さな光

My kindness is my light, a tiny glow that guides me

ドア開くたび心に 胸騒ぎが走る

Every time the door opens, my heart starts racing

七森の風が背中 ポンと押してくれる

Nanamori’s breeze gives my back that gentle little push

そっと呟くよ「私を見て」

I softly whisper: “Please, look my way”

[Verse2]

鏡の中 問いかける 弱さを越える声

I ask in the mirror, with a voice to conquer my fears

教室に響く笑い声 力に変えて

Laughter in the classroom, I turn into my own strength

夢見たステージへと 歌声乗せて

To that stage of dreams, I lift my voice in song

小さな勇気が今 大きな翼ひろげ

This tiny courage now unfolds into mighty wings

スポットライト浴びる 一瞬を掴む

I seize that moment bathed in the spotlight

証明の歌 今 解き放つ

Now I unleash this song that proves who I am

[Chorus]

胸に誓う今日だけは主人公宣言

I swear this vow: today I'm the heroine

お団子揺れる約束で走り出す

Twin buns a-sway, promise made—now off I run

転んでも笑顔で繋ぐリズム

Even if I stumble, my smile sustains the beat

透明じゃない私 証明するまで

I’m not transparent; I'll prove it till they see

スポットライト予約 スタートダッシュ

I’ve claimed the spotlight; now I launch my dash

心の鼓動鳴らす旋律止まらない

The melody that beats my heart just won't stop

[Outro]

光浴びて私の声が舞う

Bathed in light, my voice dances through the air

影じゃない鼓動願いに変える

My heartbeat’s not a shadow; I turn it into hope

この歌は届くよあの日の私へ

This song will reach that once-lost me from back then

証明の糸を今 解き放つ

Now I unleash the threads that prove who I am

新しい私が今 輝きだす

Now the new me begins to shine so bright