

Don’t look down on me
Don’t look down on me
I’ve been quiet way too long
Way too long, way too long
No smile, no charm
No smile, no charm
I don’t need your love
I don’t need your love
Keep moving, keep moving
Even when it hurts
Keep moving, keep moving
Even when it hurts
You don’t know
You don’t know
What I survived
Don’t look down on me
I don’t need to play that part
もう一人じゃ 抱えきれない
抱えきれない 抱きしめられない
それでも誰かに預けるのも怖い
Let it go, let it go
でもまだ let it go できない
Talking won’t solve everything
Talking won’t solve everything
言葉だけじゃ 埋まらない
埋まらない 響かない
Same words, same words
Still the same pain
軽蔑されても それでいい
それでいい それがいい
どうせわたしも わたしが嫌い
I hate me too, I hate me too
I hate me too
I hate me too, I hate me too
I hate me too
この悲しさを 音に変えられたなら
どんな音色なんだろう?どんな音なんだろう?
この寂しさを 声に変えられるなら
IF I HAVE TO HURT
LET IT MEAN SOMETHING
何かに変えられたなら
どれだけ誰か救われるんだろう
Turn it into something
Make it mean something
もう泣きたくないのに
涙が溢れてくるの
疲れたね 生きること
存在するだけで 疲れるね
Still breathing, still breathing
それだけで今日が消えていく
Say what you want
Say what you want
It won’t fix my life
It won’t fix my life
Same words, same lies
Heard that line a thousand times
Anxiety stays
Anxiety stays
If you hate me, let it be
Some days I hate me too
But don’t cross that line
You don’t get to judge me
No pretty smile
No sugarcoat
Fire in my throat
Break the pattern
Burn the script
Don’t look down on me
I’m not finished yet
この悲しさを 音に変えられたなら
どんな音色なんだろう?どんな音なんだろう
この寂しさを 声に変えられるなら
IF I HAVE TO HURT
LET IT MEAN SOMETHING
何かに変えられたなら
どれだけ誰か救えるんだろう
I’ll turn it into something
I’ll make it mean something
泣いた跡さえ 燃料して
まだ知らない場所まで行くの
一度も手にしてないものへ
怖くても 手を伸ばしてみる
救われるのを待つんじゃない
この痛みを 意味に変えていく
Keep moving, keep moving
I’m not finished yet
壊れながら歩く姿が
誰かの光に変わることがある
So I’ll keep going
Even if I crawl
So I’ll keep going
Even if I fall
Turn the sadness into noise
Turn the loneliness into voice
Keep moving, keep moving
I’m still here
- Lyricist
owari-chan
- Composer
owari-chan
- Producer
owari-chan
- Vocals
owari-chan

Listen to Transmute by owari-chan
Streaming / Download
- ⚫︎
Transmute
owari-chan
Artist Profile
owari-chan
Based in Tokyo, owari-chan is an independent artist who handles every aspect of their music production personally. Drawing on themes of loneliness, emptiness, and darkness where prayers go unheard, their sound is rooted in alternative music while blending electronic and hyperpop elements. Through a world that is both destructive and delicate, owari-chan crafts an emotionally raw and finely textured sonic landscape.
owari-chanの他のリリース



