歌詞

Une brise fraîche passe

Un peu timide, entre nous deux

Elle glisse à mes côtés

La ville est comme toujours

Personne ne remarque rien

Mais je sais qu’aujourd’hui

C’est ton jour à toi

Même un gâteau du supermarché

Même du poulet du konbini

Si le temps passé ensemble nous fait sourire

Alors c’est un moment irremplaçable

Le jour où tu es né, c’est déjà le bonheur

Le monde a tourné, et nous voilà encore ici

Trois cent soixante-cinq jours, tu as tenu bon

Alors laisse-moi te dire « félicitations »

En vérité, c’est moi qui te dis merci

Merci d’être né

Avec nos messages pleins de blagues

On dit : « encore un an de plus, hein »

Mais au fond, je le sais

Parce que toi, tu me comprends mieux que personne

Dans le bruit des portiques du métro

Quand la foule semble m’avaler

Je pense soudain à toi

Et c’est moi qui me sens sauvé

Le jour où tu es né, c’est déjà le bonheur

Le monde a tourné, et ce jour est revenu

Trois cent soixante-cinq jours, tu as tenu bon

Laisse-moi te le dire encore cette année

Merci d’être né

Il y a des jours

Où tu n’aimes pas qui tu es

Mais quand je te vois comme ça

Moi, je te trouve tellement précieux

Le jour où tu es né, c’est déjà le bonheur

Le monde a tourné, et nous voilà encore ici

Trois cent soixante-cinq jours, tu as tenu bon

Laisse-moi te le dire l’an prochain aussi

Merci d’être né