御婆が御側 育ち咲ちょる
志情ぬ花に 心寄しば
いちん花ぐくる 花ぐくる
母親ぬ匂い 御婆がふちゅくるに
匂い忍で行きば 花ぬ泉
いちん花ぐくる 花ぐくる
童やる頃に 人ぬ道習らち
御婆が云言葉に 一輪花咲かち
いちん花ぐくる 花ぐくる
志情ぬ花や いちんふくふくと
歩む道並みに 咲かちいちゅん
いちん花ぐくる 花ぐくる
- Lyricist
Sachiko Shima
- Composer
Sachiko Shima
Listen to Hana Gukuru by Sachiko Shima
Streaming / Download
- 1
Danju Kariyushi
Sachiko Shima
- 2
Izena Jintoyo
Sachiko Shima
- 3
Keihitturi Bushi
Sachiko Shima
- 4
Shirakumu Bushi
Sachiko Shima
- 5
Nanyo Chijuya
Sachiko Shima
- 6
Menso-re Okinawa
Sachiko Shima
- 7
Musumegokoro
Sachiko Shima
- ⚫︎
Hana Gukuru
Sachiko Shima
When you drive in Okinawa, when you eat Okinawan food, when you drink Awamori, when you remember your hometown of Okinawa. The singing voice and the sound of the Sanshin will heal you.
Recorded in 1988.
Artist Profile
Sachiko Shima
沖縄県伊是名島出身。 大工棟梁の父 親保(しんぽう)のつま弾く三線と(神女=カミンチュ)の母マサが口ずさむ古謡を子守唄に育つ。 ●おきちゃんレコード 代表 ●古謡~民謡~神歌を現代に継ぐ唄者、育成者 ●島言葉作詞,作曲,訳詩家 ●琉球民謡(唄、三線)教師・師範 ●沖縄の新楽器サンレレ奏者 ●琉球スラック・キー・ギター奏者 ●琉球茶道ぶくぶく茶あけしのの会 師範・教授 ●琉歌講座講師
Sachiko Shimaの他のリリース
okichanrecord