WORD WORLD 中学3年のジャケット写真

歌詞

国境のむこう

教科書レコード

Do you know where your coat was made?

I didn't know where mine was, in fact — until today

A backpack unused in the corner of my room —

I wondered what it could still become

We sent it overseas, with pencils in the supply

To a boy in Afghanistan who walks an hour to come

I imagine how he opens it. I imagine what he sees

His son someday will know what letters mean

An illiterate father learns why reading frees —

One bag, one border crossed, one in-between

I know where it comes from now. I know who it's for

The world is a hand that passes, shore to shore

Words are power. Words are light

Tell me what you carry — I'll tell you what it's for

Do you know how interdependent we all are?

The rice from Thailand, the coat from a daily hand

The coffee sold from Brazil, imported far —

Most of what I wear was made in another land

In fact, no one lives alone. No one ever did

The relationship is old — beyond the maps, beyond the sea

Surrounded by the globe, connected thread to thread

Ask where your morning comes from — and you'll find me

We know where it comes from now. We know who it's for

The world is a hand that passes, shore to shore

Words are power. Words are light

We know what we carry. And we'll carry more

One backpack. One border. One boy who reads

Beyond the border — that is where it leads

  • 作詞者

    教科書レコード

  • 作曲者

    教科書レコード

  • プロデューサー

    教科書レコード

  • プログラミング

    教科書レコード

WORD WORLD 中学3年のジャケット写真

教科書レコード の“国境のむこう”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

WORD WORLD(歌単・うたたん)Disc 3「中学3年」

中学英語の教科書に登場する単語・文法を、そのまま歌詞にした学習アルバムです。東京書籍 NEW HORIZON 3 に完全準拠し、他の教科書をお使いの方にも対応した単元表を各曲に用意しています。

全12曲は、三度目の春、カイ・バード・ミナのもとに今度は世界がやって来る卒業アルバムです。音楽の骨格は、日本の中学3年生だけが全員で共有する形式──合唱。現在完了で3年間を振り返り、関係代名詞で恩人たちを呼び戻し、仮定法を経て、最終曲では第1曲の旋律に全員で帰ってきます。

Track 13「千単文 〜第三楽章〜」は、中学3年で習う語彙419語をすべて1曲に収めたボーナストラック。約6分半で、教科書1年分の単語が駆け抜けます。全3学年をあわせた三部作を通して聴けば、約19分で中学3年間・1,486語を一周する設計です。

歌詞・日本語対訳・教科書対応表・文法解説は公式サイトで無料公開しています。
https://kuralab.fun/wordworld

教科書レコード ── 教科書を、音楽にする。

"