Lyric

Je hurle en silence au fond de mon être

Mais personne ne l'entendra jamais

Tout seul, je prétends que la douleur

Qui me déchire la poitrine me rend digne

Je ne suis qu'un égoïste

La jalousie s'enflamme, une spirale de feu

Je suis englouti par l'éclat d'un autre

L'ombre de l'envie me vole mes pas

"Hé, pourquoi pas moi ?"

Venin entrelacé de prières désespérées

Mes mains tremblent, je ne peux rien saisir

Est-ce de l'amour ou seulement de la haine ?

Je ne sais plus... à la frontière de cette nuit

Je ne m'agenouillerai devant personne !

Je survivrai dans mon propre royaume

Portant toujours l'envie et la jalousie en moi

Je choisis la route solitaire et j'avance

Même si le désir me déchire les membres

Même s'il empoisonne mes veines

Je choisis la liberté — ce cœur seul

Sera mien, pour l'éternité

Hanté par les chimères, une nuit à l'épreuve

Couronne d'envie, tressée de ronces

La fierté qui saigne aiguise ses crocs

Même si mon cœur hésitant expose mes désirs

Brise le silence, ne lâche rien

Brise le silence, montre tout

Brise le silence, ne lâche rien

沈黙を破れ 心をさらけ出せ

Je transformerai ce poison en force vitale !

Je déchire les chaînes que j'ai moi-même liées

Et je traverse cette nuit

Je vivrai dans mon propre royaume

Respirant enfin tel que je suis

Toujours envieux, toujours jaloux

Mais de ce chaos, je renaîtrai

Je change cette douleur en brasier

Je change cette envie en lumière

C’est mon royaume

(Mon égo... ma lumière...)