歌詞

Close the world outside

Let it disappear

There’s no more gravity

No more fear

Close the world outside

Let the silence rise

We’re the only ones

Under these heavy skies

I pull the velvet curtains

Thick and deep

Watching the city light

Sink into its sleep

Now the room is hollow

Now the room is black

And there isn't any road

That’s leading us back

I can’t see your face

I can’t see your hands

But I feel your soul

Making its demands

Floating in the middle

Of a private space

Where time is a shadow

We can’t even trace

Every breath you take

Is a tidal wave

Giving me the life

That I used to crave

Your skin is the anchor

Your heart is the lead

In this weightless kingdom

Where we’re finally fed

The air is gone

The walls are gone

We’re drifting together

Until the dawn

何も見えないまま触れて

Losing the center

Losing the ground

In the deepest peace

That we’ve ever found

Oh, we’re in zero gravity

Falling through the night

Without a single filter

Without a single light

Zero gravity

Just the heat of your chest

Where my restless spirit

Finally finds its rest

Weightless and broken

Weightless and whole

I’m breathing the mercury

Out of your soul

No more North or South

No more up or down

We’ve escaped the pressure

Of the heavy town

I’m held by the rhythm

Of your steady pulse

A truth so beautiful

It makes everything else false

Let the vacuum take us

Let the silence grow

Where the rest of the world

Can never follow

The air is gone

The walls are gone

We’re drifting together

Until the dawn

光を消して、わたしを見つけて

Losing the center

Losing the ground

In the deepest peace

That we’ve ever found

Oh, we’re in zero gravity

Falling through the night

Without a single filter

Without a single light

Zero gravity

Just the heat of your chest

Where my restless spirit

Finally finds its rest

Weightless and broken

Weightless and whole

I’m breathing the mercury

Out of your soul

Drift

Just drift away

No more tomorrow

No more day

Heavy as lead

Light as a feather

Lost in the dark

Together

We’re in zero gravity

Let the boundaries break

Every single heartbeat

Is for your sake

Zero gravity

Drifting in the deep

Secrets that the universe

Is going to keep

Stay in the hollow

Stay in the high

Under the roof

Of our own private sky

Zero gravity

ここにいる、それだけ

No weight

No sound

Just you