歌詞

哦，狂风怒吼，船已发狂，

船员们在下面，看起来欣喜若狂！

但我却站在这里，手里拿着拖把，

试图清扫这该死的沙子！

擦干甲板，你这醉猪！

暴风雨不会等，你没时间了！

拿好你的朗姆酒，别洒了，

否则船长会把你杀了！

船向左倾，向右倾，

我的拖把在战斗中翻倒了！

我想再拿一根，但我滑倒了，

现在我只能紧紧地抓住它！

如果我能活下来，我以朗姆酒发誓，

暴风雨一来，我绝不工作！

但如果我不工作，那么我恳求你——

用一桶威士忌埋葬我的骨头！

我顺着栏杆往下沉，

大海才不在乎醉汉的胡言乱语！

如果我回来，我会好好休息，

让别人来收拾这烂摊子！

致昨晚在暴风雨中漂流的傻瓜，

愿鱼儿享受它醉醺醺的滋味！