歌詞

In the lonely night, at absolute zero

Only the bare street trees know

They hide the day I froze in place

My white breath dissolves into the sky

The answers I thought I had secured

Always slip through my hands like grains of sand

The fingers that count what I have lost

Only remember the cold

Smash the time that stood still

As if begging the falling snow for forgiveness

Ah, I don't want to forget yesterday's past

But to embrace the pain to move ahead

The tightly tied shoelaces illuminate the present

The very last light of resolution

In the pocket of a warm, out-of-season coat

A forgotten dream remains

Even on this roundabout path of life

I have a reason not to lose my way anymore

No longer relying on anyone's shadow

I swore to seek out only my own "dawn"

The night I vowed this with wounded eyes

Is vividly clear in its chilling coldness

Smash the time that stood still

As if begging the falling snow for forgiveness

Ah, I don't want to forget yesterday's past

But to embrace the pain to move ahead

Into the freezing air, my raised hands

Until I grasp a faint future

...Even if I stand frozen again in that old weakness

I don't mind. In a world where no one else exists

I will be the one to forgive myself

Smash the time that stood still right now

As if the snow is hiding my tears

Under the promise not to run from the pain anymore

I push forward, embracing everything

My hands raised to the freezing sky

Grasp the zero-degree resolution of tomorrow