Lyric

凍える空、静寂を纏う

Frozen sky, embracing silent grace

誰もいない、朝焼けの交差点

No one present, at the dawn-painted intersection

大衆の前で誓う永遠

Before the masses, we vow eternal

記憶の断片をコラージュしたように

Like a collage of fragmented memories

光り輝く、希望の旋律

Radiant, hopeful melody

心に響く、鼓動の調べ

Resonating in the heart, the rhythm of pulses

朝焼けに染まる、アスファルトの道

The asphalt road, stained with dawn’s hues

遠く霞む、街の灯り

Distant city lights, fading into haze

過去の影が、そっと消える

Shadows of the past, gently disappear

風が運ぶ、かすかな匂い

The wind carries, a faint fragrance

忘れられた夢、蘇るように

Dreams forgotten, rising anew

大衆の前で誓う永遠

Before the masses, we vow eternal

記憶の断片をコラージュしたように

Like a collage of fragmented memories

光り輝く、希望の旋律

Radiant, hopeful melody

心に響く、鼓動の調べ

Resonating in the heart, the rhythm of pulses

雨上がりの虹、色鮮やかに

A rainbow after the rain, vividly colored

新たな始まり、胸に抱きしめて

A new beginning, embraced in the heart

過去の傷跡も、力に変える

Even scars from the past, transformed into strength

大衆の前で誓う永遠

Before the masses, we vow eternal

記憶の断片をコラージュしたように

Like a collage of fragmented memories

光り輝く、希望の旋律

Radiant, hopeful melody

心に響く、鼓動の調べ

Resonating in the heart, the rhythm of pulses

朝焼けの交差点…

Dawn intersection…

永遠の誓い…

Eternal vow…

光り輝く…

Radiant…