Lyric

淡い色

(Fading bloom)

散るたびに

(Falling down)

指の隙間

(Slipping through)

Rain comes, still the same

声もなく

(Silent pain)

空仰ぎ

(Watching sky)

冷たい雨

(Cold embrace)

Wash away my sins

Let the rain fall, cleanse the past

花は舞い、影も消え

Endless night, fleeting dreams

すべて流れてゆく

ただ揺れる

(Swaying soul)

風の中

(Drifting far)

Ah, memories fade

Nothing stays

鮮やかに

(Once so bright)

咲き誇る

(Shining high)

その時だけ

(Moment's light)

Gone before we know

指を伸ばし

(Reaching hands)

まだ遠く

(Yet too far)

涙の雨

(Falling tears)

Take it all away

Let the rain fall, cleanse the past

花は舞い、影も消え

Endless night, fleeting dreams

すべて流れてゆく

A moment in time, fading away

Like petals lost in the winds astray

No words remain, no sins to keep

雨がすべて、流していく

So I let go, leave no trace

静寂の中、溶けてゆく

Let the rain fall, cleanse the past

花は舞い、影も消え

Endless night, fleeting dreams

すべて流れてゆく

Rain keeps falling, never stays

花の色は

....so fades away