シュッ/あれッのジャケット写真

歌詞

お母さんって

小六

お母さんって

女の子が産まれた

あなたは怯えながら私を睨んだ

彼はそっと帰った

あなたの血はまだ流れている

お金を稼げない使えない

あなたはジーっと私を睨んだ

彼の皮肉の言葉

つくりたての料理

電話がつながらない

後でもう一回かけるしかない

彼は徹夜で帰ってこない

あなたはまだ電気をつけている

服の下に隠した

紫色の斑点

彼はいつも正しい

傷跡は黙る

あなたも黙る

外は暗くなった

家も黙る

沈む

あなたは陳列されている商品のよう

安っぽい両手 安っぽい両足

あなたは陳列されている商品のよう

安っぽい愛情 安っぽい笑顔

おっぱいと子宮は

ほぼ無料 ほぼ無料

痛みと涙

ほぼ無料 ほぼ無料

05.妈呀

生的是个女的

你怯怯地望向我

他转身就走

你血还在流

不挣钱好没用

你怔怔地望向我

他冷嘲热讽

锅里饭刚热

您拨打的用户

请稍候再拨

他彻夜不回

你灯还亮着

衣裳底下掩遮

深深浅浅的紫色

他从来没错

伤疤都沉默

你也沉默

天又黑了

家在沉默

沉没

你像摆在货架上的商品

双手便宜 双腿廉价

你像摆在货架上的商品

爱情便宜 笑容廉价

而乳房和子宫

几乎免费 几乎免费

而疼痛和眼泪

几乎免费 几乎免费

  • 作詞

    小六

  • 作曲

    小六

シュッ/あれッのジャケット写真

小六 の“お母さんって”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

中国の若手シンガーソングライターとして音楽業界の注目を集めている小六(シャオリュー)。彼女が2017年に発表した伝説のデビューアルバムと、宋冬野がレコーディングに参加し2020年にリリースされたセカンドアルバムを2枚組にした貴重な日本限定版。

アーティスト情報

  • 小六

    中国湖南省出身。1990年代生まれのシンガーソングライターとしてライブハウスを中心に活動を続け、2017年に発表したデビューアルバム「嗖 (シュッ)」が中国の音楽業界で大きな注目を集め、一躍メジャーアーティストの仲間入りを果たす。2020年に発売したセカンドアルバム「咦 (あれッ)」で高い音楽性を広げ、今後が最も期待される新人アーティストの一人である。 <日本人アーティストからのコメント> 中国語の澄んだ言葉の響きや歌詞のそこここから、まさに今、小六の生きている世界や、人のうら悲しさがしずかに吹き出しているのが伝わってくる。そして、現代的な音のつくりやリズム、時によろこびに溢れた愛らしいメロディーに、ぞくぞくと背中を撫でる音楽の楽しみがあるように感じます。精神にだけじゃなく、ちゃんと血や肉にも響く音楽で、格好いいです。 柴田 聡子

    アーティストページへ

PANDA RECORD

"